Subtítulos traducidos y editados por - ★ Joeru Kyuden ★ -
(El otoño es la estación perfecta para filmar junto con el follaje de otoño).
- Hola. - Hola.
(Se Chan y So Min llegaron antes de lo habitual).
Eso fue natural, ¿verdad?
(Pero vieron algo).
- ¿Que es eso? - No tengo idea.
- ¿Que es eso? - ¿Qué pasa?
No lo sé. Mira esto.
- ¿Quién va a usar esto? - ¿Es ese centauro?
No lo sé. ¿Que es esto?
- Esto es lo peor. - ¿Para quien es esto?
(Estos cuatro conjuntos coloridos esperan a sus dueños).
(Hace 2 semanas, arrestaron al bio-terrorista, Jae Seok).
(Excepto Haha y Jong Kook, todos enfrentarán la pena).
(Sin embargo, Haha y Jong Kook pueden salvar a dos personas de la pena).
(El primer sobreviviente es Kwang Soo).
(El segundo sobreviviente es Seok Jin).
(El resto enfrentará la penalidad durante la apertura).
Esto es lo peor.
¿Cual es tuyo?
So Min usará el atuendo de un Minion.
- Minions? Eso es lindo.
- Te dieron una lindo. - Es lindo.
¿Es eso para mí?
- ¿Eso es tuyo? - ¿Es eso para mí?
Eres el villano pulpo de "La Sirenita".
Ursula
No se quien es ella.
Tengo curiosidad. Cuando usa eso,
¿Se pone esto sin nada en la parte inferior?
(¿Solo usa esto sin nada en la parte inferior?)
Oye, ¿quieres que me ponga esto solo con mis calzoncillos?
¿Que es eso? De ninguna manera. Eso es ridículo.
Ese es un lindo atuendo. Creo que será divertido
Cambiemos.
Una vez que te cambies de ropa, comenzaremos a maquillarte.
Creo que nos encontramos con tanta frecuencia en estos días.
Fui al parque de atracciones hace un tiempo.
(¿Qué?)
(Dios mío, Se Chan.)
Dios mío, Se Chan.
No lo sé. Esto es...
(Es obvio que se hicieron 8 tentáculos en el último minuto).
- Oye. - No pusiste ningún esfuerzo en ello.
Está muy apretado en la parte inferior.
Curiosamente, se parece a Se Chan.
¿Lo hace?
No puedo esperar a verlo.
(¿Qué? Eso es ...)
¿Vas a usar pegamento?
(¿Vas a usar pegamento en mis cejas?)
- ¿Qué? Pegamento en la cara? - Me he maquillado mucho,
pero usar pegamento es lo primero.
(El pegamento es nuevo para este veterano).
So Min, obtienes la penalización cada vez.
No lo sé. Supongo que estoy destinada a enfrentar la pena.
Prometeme. Cuando me case, borren todos estos clips.
No, deberían pasar los clips en tu boda.
Sabes los que reproducen un video en bodas, ¿verdad?
El video antes de las bodas.
Tienen que jugar esto.
¿Que es eso?
¿Qué te pusieron en la cara? ¿Son esos moretones?
(¿Qué te pusieron en la cara? ¿Tuviste moretones?)
Me veo como un paciente Un paciente enfermo
- Está harto de eso. - Eres un experto, ¿verdad?
Lamento haber dudado.
Acabamos de empezar. Pero la gente siempre duda al principio.
- Hola, Ji Hyo. - Estás aquí.
- Ji Hyo. - ¿En qué año naciste?
Año del gallo.
- Eres un pollo entonces. - Eres un pollo
(Ji Hyo será el pájaro enojado).
Puedes usarlo todos los días. Siempre estas enojada.
- Hola. - Dios mío.
- Dios mío. - Jae Seok.
Jae Seok, puedes venir más tarde. No hay nada que puedas hacer.
Me sorprendió por un segundo. Pensé que tenías maquillaje.
Jae Seok, ¿te maquillaste para la penalización?
So Min, verifica si se hizo el maquillaje especial.
- Jae Seok. - Jae Seok, necesitas ...
- vestirse para tu penalidad. - ¿Qué es?
Serás una llama.
Eres una llama, así que hoy te llamarán Yuma.
Como se verá como una llama, la gente podría alimentarlo con pajitas.
Asegúrate de comer eso. ¿Bueno?
(El presupuesto más alto gastado en un disfraz)
- ¿Me pongo la peluca? - Se Chan, te ves genial.
Te ves genial.
- ¿No me veo como un actor musical? - Si.
Ustedes se ven como una pareja de una compañía de teatro.
(Ustedes se ven como una pareja de una compañía de teatro).
Cariño. Gracias.
- Ella está comenzando el sketch de nuevo. - Cariño.
Cariño, ¿eres un pulpo hoy?
(No puede entrar en el papel).
- ¿Que es eso? - Mi pelo.
- ¿Qué? ¿Tenías cabello? - Si.
Míralos. Se divierten juntos.
(Se están divirtiendo juntos).
(Un interés amoroso forzado por el tiempo aire)
Dios mío. Te ves como una pareja.
Cariño. Sube.
Cariño. Sube
Devuelve mi cuerpo.
¿Crees que vamos a hacer un show hoy?
Esto es una pena.
So Min. Parece que hoy estás contenta con tu personaje.
- ¿Yo? Haz el maquillaje de Yondu. - Si.
Todo después de eso está bien.
(Después, ella está feliz con cualquier cosa).
¿Pero no es esa peluca para la hierba?
(Su disfraz de bruja no va a ninguna parte).
Se Chan se ve bien.
Me parezco a mi madre.
- Oye. - Me acabo de dar cuenta. Lo digo en serio.
(¿Qué te hizo tu madre para merecer eso?)
Dios mío. Jae Seok.
- Me parezco a Hong Hyun Hee. Mira. - Te pareces a ella.
(¿También se parece a Hong Hyun Hee?)
- Dios mío. - So Min, mírame.
"Señor."
Se Chan, Jae Seok parece ...
El canguro en el zoológico.
(El canguro que parecía estar preocupado en el Episodio 470)
Míralo. Se parece al canguro.
Mira. Jae Seok.
(Riendo)
- Míralo. - Dios mío.
No puedes reírte mientras me maquillo.
Se parece a ese canguro.
No puedes reírte mientras me maquillo.
- Lo digo enserio.
Te ves como ese canguro. Te pareces a muchas cosas.
- Ya terminaste. - Bueno.
- Gracias. - Bien hecho.
(¿Cómo se verá la llama?)
(Estallando en risas)
Todos, denle una ovación de pie.
Te ves perfecto.
(Nace Yuma)
En realidad, se parecía más a una llama sin maquillaje.
(No se puede negar el parecido).
La llama está comiendo.
(La llama está comiendo).
(Como las llamas comen todo, comen hierba, paja y chispas de chocolate).
- Necesito sacudirlo por llamas. - La llama está comiendo.
Les gusta cuando lo sacudo así. Todo bien.
Adelante.
(Mocosos)
Llama, ahí tienes.
Pero el maquillaje de So Min podría haber sido mejor.
Jae Seok, tenemos que darle una tarjeta amarilla. Esto no puede estar bien.
Pero el cabello ...
Quiero decir, si ella va a estar en el programa,
- Dios. - Debería ser impactante como el tuyo.
Estás haciendo mucho ruido mientras comes.
(Eso me está molestando)
Dios mío, señor Llama. Estás comiendo demasiado fuerte. Dios
Lo estás masticando una y otra vez.
Danos la misión.
(Es hora de escuchar su misión).
- Hoy ... - No te atrevas.
(Está atrapada, tratando de subir a la espalda de la llama).
Ni siquiera lo pienses. ¿Bueno?
Antes de comenzar tu carrera,
llevarás a cabo una misión simple.
Debes huir de los otros miembros ...
en este parque durante 30 minutos a partir de ahora.
(Deben estar en la carrera durante 30 minutos).
(Manténgase alejado de los miembros durante 30 minutos).
¿Cómo podría alejarme de ellos con este disfraz?
¿Cómo puedo correr en esto?
Esto es bueno para ti. Estarás corriendo a cuatro patas.
- Serás mucho más rápido. Es bueno. - Oye, tienes ocho tentáculos.
(¡Aquí hay un camión de 8 ruedas!)
- Tienes ocho tentáculos. - Cierto.
- Y puedes volar alrededor. - Puedo volar alrededor.
Si miras tu disfraz,
Hay seis puntos como el frente, la espalda, los brazos y las piernas ...
- para poner sus etiquetas de nombre. - Cierto.
Entre estos 6 puntos, puede elegir 1 lugar donde...
esconder secretamente una pegatina para una carta de oportunidad.
- ¿Una carta de oportunidad? - Bueno.
Hay un total de seis miembros ...
incluidos dos invitados que te perseguirán.
Los cazadores solo pueden quitar dos etiquetas de nombre por cada miembro.
Si obtienen una etiqueta con el nombre donde escondiste tu carta de oportunidad,
el cazador tomará la carta de oportunidad.
Si logras proteger la tarjeta hasta que se acabe el tiempo,
Obtendrás la carta de oportunidad.
Eso es bueno.
Adjuntarás tu propia carta de oportunidad en secreto.
Bueno.
(¿Dónde lo pondrán?)
- Hoy hace buen tiempo. - Si.
Como puede ver, solo hay cuatro de ustedes.
Antes de conocer al resto de los miembros,
déjame traer a dos invitados que se unirán a ti hoy.
- ¿Los invitados vienen aquí? - Vienen aquí.
Invitados, salgan.
Esta bien. Ven afuera.
- Por ahí. - Ellos estan viniendo.
(¿Son dos mujeres ...)
(con un resorte en sus pasos?)
Hola, Hyun Hee.
(Hong Hyun Hee, la comediante y Park Ji Hyun, la actriz)
Hyun Hee
Hola.
(El embajador de matrimonio, Hong Hyun Hee)
(Esta comediante está gobernando la industria con su esposo).
(Ella tiene una amplia gama de roles con sus actuaciones delicadas).
(Ella estaba en un drama histórico y en una película de terror).
(Esta actriz en ascenso hizo que la película se viera realista con su actuación).
Hola.
(Sintiéndose super emocionada)
- Hola. - Hola.
Por cierto, ¿dónde está Jae Seok?
- Tiene algo que hacer. - ¿Por qué preguntaste eso de inmediato?
- ¿Por qué preguntaste eso de inmediato? - El estará aquí.
Bueno, él es el símbolo de este espectáculo.
- "Símbolo"? - Si.
- Eso es cierto, pero hoy ... - Eso está muy desactualizado.
Estás tratando de entrar en su camarilla de una manera anticuada.
(Intentando entrar en la camarilla de Jae Seok)
Ya no hacemos eso.
- Quiero decir ... - No hacemos eso.
No sé quién lidera. No sé a quién debería mirar.
Puedes mirar a cualquiera.
- Trabajamos para los espectadores. - Puedes mirar a la cámara.
Por cierto, te casaste con un tipo tan agradable.
- Gracias. - Me gusta tu show.
Hacen una gran pareja.
- Hacen una gran pareja. - Y son muy divertidos de ver.
- Además, él es más joven que ella. - Por cuatro años.
Después de casarme, he estado trabajando ...
10 años de trabajo en solo 1 año.
- De hecho, tengo que ahorrar. - Felicidades.
Apuesto a que ganaste mucho dinero.
Nuestro primer aniversario de boda es este octubre.
- Dame una ronda de aplausos. - ¿De Verdad?
(Nuestro primer aniversario de bodas es este octubre).
(Dame una ronda de aplausos.)
Ella nos dijo que le diera un aplauso.
- Escuché eso cuando estaba en Turbo. - Cierto.
- Cierto. - Ahora que Jae Seok no está aquí ...
Los anfitriones decían: "Dale un aplauso".
(Se echa de menos a Jae Seok de muchas maneras).
Esto es lo que es interesante.
Ji Hyun no llegó a decir una palabra en absoluto.
En realidad, no tenemos mucha información.
Por favor presentate.
Hola, soy una nueva actriz. Mi nombre es Park Ji Hyun.
(Soy una nueva actriz. Mi nombre es Park Ji Hyun).
¿Por qué se unirá a nosotros hoy?
¿Qué? ¿A qué te refieres con por qué?
- ¿A qué te refieres con por qué? - No, escúchame.
- ¿Entonces, porque estas aqui? - Escúchame.
¿Por qué te unes a nosotros hoy?
Me preguntaba si ella estaba aquí para promover algo.
- Como un drama. - Deberías haber preguntado sin problemas.
El tema de hoy es la comediante popular y actriz popular.
- Ya veo. Eres popular - Ese es el tema.
- Eres popular - De ningún modo.
Antes de comenzar la carrera,
Harás una misión preliminar para la carta de oportunidad.
- ¿Una carta de oportunidad? - ¿Lo haremos?
(¿Hay una carta de oportunidad?)
Decidiste que los miembros enfrentarían la pena hace dos semanas.
Esos cuatro miembros se han puesto un disfraz y maquillaje ...
y están huyendo en el parque.
- Dios. - ¿Huyendo?
Mi pelaje se está cayendo. Esto es horrible
- ¿Cierto? Está perdiendo mucho. - Dios mío.
A partir de ahora, usted ...
Va a ser difícil de ocultar también.
- Comienza ... - No puedes esconderte.
- la raza. - Dios mío. Es muy temprano para esto.
- Comenzarás la misión ahora. - Excelente.
¿Dónde están?
Comienza la carrera.
- Vamos a dividirnos. - Vamos a dividirnos.
Jong Kook, solo tenemos 30 minutos.
Dios mío, espera. ¿Cómo puedo encontrarlos?
Odio correr más.
¿Qué tipo de disfraz se pusieron?
(So Min the Minion está huyendo con su cabello ondeando).
Mis zapatos son muy pesados.
Elegí los zapatos equivocados.
(Me voy a enojar!)
Muevete.
Escucho algo de allí.
(Ladrido)
No, soy un humano.
Soy un humano.
Mi perro no le ladra a la gente.
Espere.
El perro no ladra a la gente.
Soy un humano.
No puedo correr con este disfraz.
(El vehículo de cuatro ruedas está roto).
(Se esconde en el bosque).
(Mirando dócil)
Dios mío, esto es demasiado blanco.
Si deambulo, me atraparán sin importar qué.
(Su disfraz es bastante visible. ¿Qué pasará con la llama?)
(Mientras tanto, Hyun Hee que odia correr ...)
¿Dónde están?
No creo que necesite ...
correr desde el principio.
(Hola.)
(¡Dios mío, es Hyun Hee!)
(Sintiéndose hiperactiva)
(Suena como una conversación entre animales).
¿Tienes gimbap?
(Esa era su agenda).
(¡Tenemos gimbap!)
Gimbap
(Dependiendo de la presencia de gimbap, sus reacciones varían).
(¿Qué? Veo mucha gente).
¿Quién pasa?
¿Quién está ahí?
Ese es Hyun Hee. Maldita sea.
¿Qué está haciendo ella?
Ella no quiere tener la oportunidad de acelgas.
¿Tienes gimbap?
(Mientras tanto, Ji Hyo the Angry Bird corre por el bosque).
(Jong Kook encuentra su traje rojo).
Oye, ella está justo ahí.
(Jong Kook la persigue ferozmente).
(Y Ji Hyo se aleja mientras se enoja).
Ella está justo ahí.
Ella es un loro.
(Jong Kook viene de la izquierda y Jaja de la derecha)
Solo ven aquí.
(¿Qué tengo que hacer?)
- Ven aca. - ¡Estoy muy enojada!
Lo tengo.
- ¿Eres el pájaro enojado? - Ella es el pájaro enojado.
Estoy muy enojado.
- Aquí mismo. - Jaja tiene uno.
De Verdad?
(Encuentra la carta de oportunidad en su primer intento).
- Bueno. Tengo la carta de oportunidad. - ¿De Verdad?
(Ji Hyo está fuera, y Haha recibe una carta de oportunidad).
¡Tarjeta de oportunidad!
(Jaja está en racha. Su próximo objetivo es So Min the Minion).
- Venga. - Bueno.
¿En serio?
Venga.
(También roba la carta de oportunidad de So Min.)
Tengo la carta de oportunidad.
Se Chan!
(Se Chan es visto por Hyun Hee que estaba buscando gimbap).
No se las reglas.
(Ella recibe una carta de oportunidad).
Enseñame.
(Cuando Se Chan está fuera, solo queda la llama).
No puedo encontrar a Jae Seok.
(Todos están siendo eliminados, pero Jae Seok no se ve en ninguna parte).
¿Donde esta el?
(Kwang Soo está pasando por el escondite de la llama).
¿Dónde se está escondiendo?
Es Kwang Soo.
Se Chan
(Se convierte en el mejor lugar para esconderse).
(Es el punto ciego perfecto. Jaja busca celosamente a Jae Seok).
(Es el punto ciego perfecto).
En serio.
Soy profesional
Dios mío, mira esto.
Deambular no ayudará en absoluto.
(Deambular no ayuda en la jungla).
(Solo queda 1 minuto).
(Sorprendido)
(Kwang Soo encontró algo de repente).
(Él va tras la cola de la llama).
(Dashing lejos)
(La jirafa vio el movimiento de la llama).
(Y todos se reúnen).
- Por ahí. - Él está por allá.
Es Jae Seok.
(El vehículo de 4 ruedas es demasiado lento).
Te tengo.
(La llama es atrapada justo antes de que se acabe el tiempo).
- Estuve muy sorprendido. - Él me atrapó primero.
Yo estaba realmente sorprendido.
- eres una llama? - Si.
- En serio. - Eres una llama?
- Pensé que era una verdadera llama. - Se ve como una llama real.
Estaba haciendo un buen trabajo escondiéndome.
- Se ve como una llama real. - Estuve muy sorprendido.
- Esto es increíble. - Puedo sacar dos, ¿verdad?
Lo haré.
(Tomaré el de aquí).
Aquí voy.
(No hay carta de oportunidad).
- Me asusté por un segundo. - Tienes una oportunidad más.
¿Te asustaste por un segundo?
(¿Qué?)
(Si se asustó cuando elegí su pierna izquierda)
(¿eso significa que la carta de oportunidad está en su pierna derecha?)
No, no está aquí.
No está aquí. No puede estar aquí.
(10 segundos antes de que se acabe el tiempo)
Tiene que estar aquí!
(¿Lo tomará Kwang Soo? ¿O Jae Seok puede mantenerlo a salvo?)
(¿Qué pasará con la carta de oportunidad?)
(Suspirando)
La carrera ha terminado.
(Nadie pudo robar la carta de oportunidad de Jae Seok).
Dios mío.
¿No puedes encontrar la carta de oportunidad?
(¿Dónde está la carta de oportunidad de Jae Seok?)
Jae Seok, hay una mancha en el estómago.
- ¿Dónde? - Hay una mancha en el vientre.
- Debería ponerlo en el vientre. - Hay una mancha en el vientre.
Eres afortunado.
Jae Seok es muy afortunado.
(Oculta la carta de oportunidad donde no se puede alcanzar fácilmente).
- ¿Dónde está? - Está en mi barriga.
- Está en mi barriga. Dios mío.
Tenemos invitados hoy.
Hyun Hee y Ji Hyun se unen hoy.
- Hola. - Hola.
No estabas aquí antes. Te busqué tan pronto como llegué aquí.
- Yo no estaba aquí? - Cierto.
(Sintiéndose emocionada de nuevo)
Ella es hiperactiva.
¿No estabas en "Gonjiam", Ji Hyun?
- Sí, eso es correcto. - Lo sabía.
- Cierto. - "Gonjiam".
Cierto. ¿Por qué no nos dijiste eso?
- Esa fue la película más aterradora. - Antes ...
- La película fue realmente aterradora. - Gracias.
¿Cómo te sientes al estar en nuestro programa por primera vez? Soy curioso.
Es mi primer programa de variedades.
- Estoy tan nerviosa. - Este es tu primer programa de variedades?
Estuve en "One Night Two Days" brevemente. Fue realmente breve.
- ¿Estuviste en ese programa? - "Una noche dos días"?
(¿Qué están recogiendo después de hacerle una pregunta?)
- Muy corto. - ¿Qué estás haciendo?
¿Qué estás haciendo?
Le hiciste una pregunta.
- Le hiciste una pregunta. - ¿Qué estás haciendo?
Se mantuvo aleteando. Mis disculpas, Ji Hyun.
- Todo está bien. - Deberías afeitarte.
- Lo siento. - Pensé que era una cola de zorro.
- Deberías afeitarte. - Lo siento.
- Pensé que era una cola de zorro. - Por cierto,
¿Se Chan es mayor que tú, Hyun Hee?
No, debuté ante ella, pero soy más joven que ella.
- Eres como Jae Seok y Seok Jin. - Eres igual que nosotros.
- Eres igual que ellos. - Eres similar a nosotros.
Pero ella siempre me trata con respeto como un comediante veterano.
- Ella siempre es respetuosa. - Sí lo soy.
- Seok Jin no es así. - Deberías aprender de ella.
- Deberías aprender de ella. - ¿Por qué no haces lo mismo?
¿De qué estás hablando?
Debes ser respetuoso con Jae Seok.
- Tengo que hacerle eso? - Si.
Me refiero a esto cuando lo digo.
- Debería enseñarle una lección. - Debieras.
(Suena serio)
Planeo enseñarle ...
- Y así Min una lección. - Si.
- Debieras. - En serio.
- Necesito ser duro con So Min. - Deberías hacer eso.
- Debieras. - Necesito ser duro con ella.
- Mira su disfraz. Esto no está bien.
Para una comediante, esto no es aceptable.
(Para una comediante, esto no es aceptable).
- Comediante? - Comediante?
No es aceptable. - Es débil, ¿no?
Hoy,
para celebrar el otoño lleno de exquisiteces,
visitarás buenos restaurantes con los invitados ...
y probar las delicias de los ingredientes del otoño.
- Viniste el día correcto. - Viniste el día correcto.
Por lo general, es realmente difícil estar en nuestro programa.
- Esto es genial. - Escogiste el día correcto para venir.
(Una misión de restaurante para celebrar el otoño lleno de delicias)
Por supuesto, la cantidad de miembros que pueden comer ...
y la misión cambiará para cada restaurante.
Y solo los miembros ganadores pueden comer la comida.
(Solo los miembros ganadores pueden comer).
En cuanto a las cartas de oportunidad que adquiriste anteriormente,
si no tienes la oportunidad de comer la comida,
Se le dará la oportunidad de tener un bocado de su elección.
- 1 mordisco? - 1 mordisco?
En este momento, Jaja tiene ...
Dos cartas de oportunidad.
Hyun Hee le robó uno a Se Chan.
Y Jae Seok pudo conservar su carta de oportunidad.
- ¡Bueno! - ¿Él lo hizo?
Más tarde, jaja, puedes darle una de tus cartas a otra persona.
O puedes usar ambas cartas.
Los usaré
No sé la definición de "dar".
¿Es eso así?
Igual que aquí.
Sin embargo, la carrera de hoy se llama ...
Comamos con cerdos codiciosos.
- "Comamos"? - Hay cerdos codiciosos.
- Hay cerdos codiciosos. - Entre vosotros,
Hay dos cerdos codiciosos.
- ¿Dos de nuevo? - Dios mío. ¿Que es esto?
Hoy tiene que ser Kwang Soo.
- ¿Por qué yo? ¿Por qué? - Tiene que ser Kwang Soo.
- Tienes que ser tú, Kwang Soo. - Debes ser tú.
- ¿Por qué tus orejas son rojas? - Ya es hora...
- Que consiguió un papel. - Pero Kwang Soo ...
- se veía diferente de ayer. - Cierto. Él sonrió antes.
- Seok Jin quiere que lo molestemos. - Apliqué un poco aquí.
(Este buscador de dudas está rezando con las manos juntas).
No es él. - ¿No lo es?
No lo hagas Bueno.
(No le prestes atención)
Creo que tiene que ser Kwang Soo.
- ¿No deberíamos molestarlo una vez? - Es Kwang Soo ...
Déjame decirte por qué no puede ser él.
No come mucho para ser un cerdo codicioso.
- Es verdad. - Cierto.
- Y no le gusta la comida. - Cierto, no lo hace.
Todo bien.
Hay una misión oculta para los cerdos codiciosos.
- Revelaré la misión oculta. - ¿Qué?
(¿Revelarás la misión oculta?)
- ¿Cuál es la misión? - Los cerdos codiciosos ...
No debe comer nada hoy.
- Pero tienes la oportunidad de comer. - Tienen que seguir perdiendo.
- Si comen algo, - ¿Debo hacer que muerdan?
Los que comen ...
sabrá cuántos cerdos codiciosos hay en ese grupo.
(El personal revelará la cantidad de cerdos codiciosos).
Nos están dando mucha información hoy.
- Lo sé. - ¿Los cerdos codiciosos no pueden comer?
- ¿Cómo es eso posible? - Los atraparán de inmediato.
Después de probar tres platos especiales de otoño,
Podrás votar.
Si no logras atrapar a los dos cerdos codiciosos, ellos ganarán.
Podrán elegir dos miembros que serán penalizados.
La pena de hoy es que después de la filmación,
lavarás a mano los autos.
Dios mío. - Oh no.
De ninguna manera.
Muy bien, cambiate, y luego, comenzaremos.
- Bueno. - Vamos.
Estoy hambriento. - Yo también.
Ji Hyun se ve un poco tenso hoy.
¿No dormiste bien anoche?
- Es su primer programa de variedades. - No lo hiciste, ¿verdad?
Tienes problemas para dormir antes de grabar tu primer programa de variedades.
No pudiste dormir bien anoche tampoco, ¿verdad?
(Te ves mal)
Dormí muy bien.
(Está en su mejor condición).
No se ve así.
- Tu piel se ve mal. - Ha estado haciendo esto por 25 años,
Pero él todavía se pone nervioso.
Ji Hyun, ¿cuál es tu impresión de Seok Jin?
Dinos.
¿No me veo mejor en la vida real?
Yo no?
(¿Cuál es su impresión de él?)
No estás usando maquillaje, ¿verdad?
- No yo soy. - Lleva maquillaje grueso.
Le llevó tres horas.
- Es muy grueso. - Le llevó tres horas.
Esperamos a que filmara la escena de apertura.
- No te ves muy bien. - Está usando maquillaje.
- Estaba oscuro cuando me puse maquillaje. - Lleva mucho maquillaje.
¿Qué opinas de su personalidad?
Creo que eres inteligente.
- Cierto. - Eso no es.
- Se especializó en economía. - Cierto.
- No, fueron negocios. - Correcto.
No tomaste el SAT, ¿verdad?
No.
Tomó el examen estatal.
- ¿Tomó el examen estatal? - Eso es correcto.
Fue a la escuela primaria.
Caminé hacia Hanyang.
(Él juega junto)
Falló la primera vez porque su papel de arroz se rasgó.
Estaba demasiado empapado de tinta.
(Estaba nervioso y su letra era demasiado gruesa).
- Dios, Seok Jin. - Es un bien cultural intangible.
Lo sé.
Ji Hyun, ¿eres bueno bebiendo?
No no soy.
- ¿De Verdad? - Debe ser duro.
¿Qué haces para divertirte?
- Me gustan los juegos. - ¿Qué?
¿Que juego?
Juego League of Legends y PlayerUnknown's Battlegrounds.
- ¿De Verdad? - Ella es una manía de juegos.
¿Campos de batalla legendarios?
(¿Campos de batalla legendarios?)
(Él mezcla los dos nombres).
¿Es eso un idioma chino?
(¿Son legendarios los campos de batalla?)
- ¿Qué fue eso? - Habla en serio.
Es League of Legends.
- Y los campos de batalla de PlayerUnknown. - Venga.
¿Que está mal con él?
- ¿Qué pensaste que era? - Su cara es roja.
- Es League of Legends. - Liga de Leyendas.
- Liga de Leyendas. - ¿Liga de Leyendas?
¿Qué está haciendo Jason hoy?
Él tiene un programa de radio.
Aparecimos juntos en el programa
pero se le dio un puesto permanente.
Antes de que se casaran,
se fueron de viaje al extranjero durante mucho tiempo.
- ¿Cuánto tiempo? - Nos fuimos a España.
- ¿Antes de casarse? - Si.
¿Por qué fuiste tanto tiempo?
Nos casamos después de seis meses de citas.
- Mi agenda no estaba tan ocupada, - Los viajes son obligatorios.
Así que fuimos a España por dos semanas.
Pero rara vez salimos.
Nos estábamos conociendo.
(¿Fue un viaje de campo?)
- Eso es mentira, ¿verdad? - ¿Cierto?
- Estás mintiendo, ¿verdad? - No.
¿Cierto?
- Suertudos ellos. - ¿Cierto?
No pudimos ver los edificios barrocos.
Estábamos ocupados conociéndonos.
- Entonces ... - Ella debe tener un encanto letal.
- Ella lo tiene. - Ella lo tiene.
- Ella es muy encantadora. - En efecto.
- Ella es divertida. - Ella lo es.
- Pensé que estaría viviendo solo, - Ser divertido es lo mejor.
Pero esto sucedió. Nunca se sabe cuando se trata de la vida.
- Las almas gemelas existen. - Si.
¿Cuándo sentiste eso ...
¿El era el indicado?
- So Min. - ¡Es mi tiempo!
- He estado esperando. - ¿Tienes novio?
- No. - Por eso preguntó, ¿verdad?
- No, ella es soltera. - ¿De Verdad?
Ella tiene un ligero interés en Se Chan.
- Pero no es recíproco. - Jae Seok, vamos.
- ¿En serio? - Estás en un gran problema.
- No seas ridículo. - Creo que tienes sentimientos.
- Entonces ... - Entonces no estaría haciendo esto.
Puede que no tengas ningún sentimiento por él,
pero a tus padres les gusta chicos.
Entonces podrías pensar,
- "Me pregunto cómo sería". - ¿Solo imaginándolo?
Solo puedo hacer eso si me da una pista.
- No me muestra nada. - Mírate.
- Pero ... - Pero como él actúa de esa manera ...
El es más encantador. Te diré por qué.
(Ella lo encuentra más encantador).
- Te vuelve loco. - Él es...
- Eso no es. - Lo entiendo.
Él no pasa la línea. Por eso es más encantador.
- El es encantador. - Será un buen esposo leal.
Nunca cruzará la línea con otras mujeres.
Por eso le gusta a Park Na Rae. Él sabe cuándo negarse.
Él dice que no si es un no.
Eso es un deber.
- Él no juega el campo. - ¿Por qué no me dijiste que no?
¿Qué quieres decir?
Dile ahora que no estás interesado.
No lo estoy.
Olvídalo. Yo tampoco estoy interesada en él.
No puedes decir eso. Nunca sabes.
Lo siguiente que sabes es que estás casado.
Go Eun me dijo que no al principio.
Se Chan dijo que vio a So Min malgastar un par de veces.
(Hay una razón por la que dijo que no).
Eso no es.
- Él te vio. - Eres muy linda.
- Eres muy linda. - Ella dijo que soy linda.
- So Min puede ser linda. - Cierto.
- Eres muy linda. - Ella está llena de encantos.
(Llegan al primer destino).
Me encantaría tener un poco de pulpo.
Mira esto.
Es samhap.
- Mira esto. - Es samhap.
Dios mío. Estoy ansiando esto.
- Es samhap. - Hay carne de cerdo.
- Es sopa de pulpo. - También hay kimchi.
Realmente estoy deseando esto.
Esto es una locura.
- Siéntate. - Bueno.
¿Por qué estás sentado a mi lado? Pensé que no te gustaba.
(Discuten una vez más).
- Puedes sentarte allí. - Pensé que no te gustaba.
- ¿Por qué estás sentado a mi lado? - Ve allí o simplemente siéntate.
- Solo me senté donde sea. - Crecerán el uno con el otro.
- Están discutiendo. - Ji Hyo fue así una vez.
Tienes razón.
¿Estás haciendo bien?
"¿Estás haciendo bien?"
- ¿Como estas? - Lo está haciendo bien.
- ¿Estás haciendo bien? - Te estoy mirando y animando.
Este primer manjar de otoño ...
es un tesoro del mar ...
y es bueno para el rejuvenecimiento y tus ojos.
Es un conjunto de pulpo sancochado.
(Pateando)
Es pulpo
(¿Que es eso?)
- Está en buen estado. - Lo esta.
Estás bastante hiperactivo hoy.
- ¿Cierto? - Estás hiperactivo hoy.
Eso debe ser bueno.
Antes de hacer la misión, jugaremos un juego de ingenio ...
para determinar cuántas personas pueden comer.
- Necesitamos hacer eso. - Juego de ingenio?
Todos necesitamos comer.
Por ejemplo, si digo que 2 y 2 personas se ponen de pie,
solo dos personas comerán.
Digamos que son cuatro.
Si nadie llama 5 en 5 segundos,
entonces solo cuatro personas pueden comer.
Es mejor llamar al mayor número posible.
Muy bien, todos.
Voy a llamar a uno, así que recuerda eso.
- Llamaré a 2. - Llamaré a 3.
- Llamaré a cuatro. - Necesitamos el número más alto.
- Ya dije lo que llamaré. - Todos.
- Los cerdos codiciosos están escuchando. - Bueno.
(Los cerdos codiciosos escucharon su plan).
- No quieren comer. - Nos interrumpirán.
- Cierto. - Nos harán fracasar.
- Uno. - No deberían comer.
Definitivamente llamarán a uno.
(Escúchame.)
- Ten cuidado. - Seok Jin.
- ¿Qué? - ¿Por qué nadie lo escucha?
- Seguimos ignorándolo. - Venga.
Ji Hyun, incluso lo ignoraste.
Está bien.
Estoy justo al lado de él, pero sigo ignorándolo.
Sigo centrándome en ella.
Te oí.
- Aquí vamos. - Lo tendré en mente.
Listo.
Listos. Ve.
Uno.
(Jae Seok llama de inmediato).
(Todos se miran unos a otros).
- 2. - 2.
Los dos lo dijeron.
(Kwang Soo y Ji Hyun dicen 2 al mismo tiempo).
Ambos dijeron dos al mismo tiempo.
- ¿Quién era además de Kwang Soo? Dios mío.
- ¿Kwang Soo lo dijo? - ¿Qué sucede contigo?
(Todos sospechan de él).
Ji Hyun también se puso de pie.
¿Que pasa contigo?
- ¿No quieres que coman dos personas? - Es obvio.
¿No te gustó?
Ella es una novata. Sabía que llamaría a dos.
Podrías haberte rendido ante ella.
- ¿Por qué habría? - ¿Por qué te pusiste de pie?
Al menos tres personas deberían comer.
Deberías haberle cedido a ella.
Cinco personas deberían comer.
- Eres un cerdo codicioso. - El tiene razón.
Déjame decirte una cosa.
Antes de escuchar sobre las reglas,
Ji Hyun fue visto en algún lugar sola.
Eso es porque ella no quería encontrar ninguna carta de oportunidad.
- Eso no es cierto. - ¿Qué quieres decir?
(No le interesaban las cartas de oportunidad).
(¿Es ella un cerdo codicioso?)
¿Qué quieres decir?
Mírala a ella.
Ella es una novata.
- Tú ... - Solo vete a casa, ya.
Eres un cerdo alto.
- Eres un cerdo alto. - Es verdad.
(Pero no soy un cerdo codicioso).
- ¿Por qué sospecharías de ella? - Solo dos personas pueden comer.
Hagamos una ronda de práctica.
Bueno. Finalmente entendí cómo hacerlo.
O podemos cambiar las reglas y simplemente elegir un número aleatorio.
- Voy a llamar a 1. - Llamaré a 2.
- Llamaré a tres. - Lo digo en serio.
- Llamaré a 2. - Llamaré a 4.
Les dije de antemano chicos.
Preparate.
Listos. Ve.
- 1. - 1.
(Ambos dijeron 1.)
- Dios mío. - Esto es seguro.
Les dije a todos que llamaría a uno.
Oye, eres tú, ¿no?
- Eres tú, ¿verdad? - Espere.
- Eres tu. - Eres tu.
- Dije uno antes. - Lo repetí, ¿verdad?
- Dios mío. - Te oí.
- Dije uno antes. - Eres un cerdo codicioso.
Llamé a uno antes.
(Realmente,)
(Jae Seok llamó al 1.)
Llamé a uno antes.
Es por eso.
- Estamos en el mismo equipo. - ¿Por qué llamarías a uno otra vez?
Dios, Jae Seok.
- Esto es exasperante. - Jae Seok lo estropeó.
- Lo dijo en voz alta. - Es él.
- Espere. - Mira.
Kwang Soo se ve muy feliz.
- Espere. Kwang Soo. - Está muy feliz.
- ¿Por qué sonríes tanto? - Kwang Soo.
- ¿Tienes buenas noticias? - Estás sonriendo.
(¿Yo?)
- ¿Por qué sonríes? - Me están volviendo loco.
- ¿Por qué sonríes? - Venga.
- Eres ... - Es gracioso.
- Entonces, ¿debería estar llorando? - Eso no es lo que quiero decir.
Esta no es una buena situación.
¿No se ve extraño?
Deberías sentirte mal.
- Deberías sentirte mal. - Dios mío.
Deberías lamentarte.
No estoy sonriendo porque soy feliz.
- Deberías estar nervioso. - La situación es simplemente graciosa.
No fue tan gracioso.
Siguió haciendo esto.
- Sigue ... - Eso no está bien.
riéndose
- Eso no está bien. - Deberías saberlo mejor.
Lo sé.
Hay 2 1's y 2 2's.
- ¿Quién elegirá? - ¿Debería elegir Ji Hyo?
Ji Hyun puede.
(Hace una sugerencia, pero Jae Seok lo ignora).
De acuerdo entonces.
¿Nadie escuchó qué ...
- Dijo Seok Jin? - ¿Yo se, verdad?
- Fingí ... - Todos lo ignoraron.
Como si no hubiera dicho nada. - Lo dijo alto y claro.
Su voz es como la música de fondo.
Por favor, elija el correcto.
Veamos que tienes.
Ve, hija de Chuncheon.
(¿Cuál eligió ella?)
¿Qué es?
(Se centran especialmente en Kwang Soo).
- ¿Qué? - Apuesto a que es uno.
(Es un 1)
- Sientate. - Solo siéntate.
(Lo siento.)
En realidad, no será ella.
(Es un experto en recuperarlo).
- Espere. - ¿No escuchaste lo que dije?
Mencioné que Seok Jin sugirió a Ji Hyo primero.
Ji Hyo, adelante.
Se confiado.
"Confianza"?
¿No es "seguro"?
(¿Es ese un nuevo tipo de charla motivadora?)
- Con estilo. - Sé la confianza misma.
¿Cómo es que rara vez tiene sentido?
Ni siquiera sabe gramática simple.
- De acuerdo, yo elegiré. - Solo elige uno.
(¿Qué número eligió Ji Hyo?)
(Están vigilando a Kwang Soo).
(¿Está tratando de mantener una cara de póker?)
- dos. - ¡Todo bien!
(¡2 personas!)
Eso es decente. - Definitivamente está mejor.
- Dos es mejor. - Definitivamente
Dos...
¿De qué estás tan feliz?
Es mejor que uno, ¿verdad?
- Dios. - Los cerdos codiciosos deben ser felices.
Exactamente.
- Es fácil ocultar quiénes son. - Lo sé.
La próxima misión es decidir quién comerá la comida.
Se llama Ocultar tus labios.
¿Labios?
Transmitirá una palabra que se ajuste a la categoría ...
a la persona a tu lado.
No se pueden repetir las mismas palabras,
y debes esconder tus labios para que no podamos verlo.
La categoría es comida.
¿Comida?
(El sospechoso número 1 Kwang Soo comienza las cosas).
Carbonara tteokbokki.
(Carbonara tteokbokki.)
(No reír es esencial ya que esa es otra condición).
Bukchang-dong tofu de seda.
Todos tienen buena pronunciación.
(Dios ...)
Sí, también lo escuché.
(Costillas cortas LA)
LA costillas cortas.
(No puedo creer que ella no se riera).
El cerdo hervido de la abuela.
(Cerdo hervido de la abuela)
(Sus mandíbulas se mueven hacia arriba y hacia abajo).
(Ella solo lo presentó y mencionó la marca).
¿Qué fue eso?
(No podemos reírnos ...)
(Sus dientes se están mostrando).
(Se muestran los dientes de So Min.)
So Min está fuera.
(So Min está fuera)
¿Qué? ¿Por qué?
¿No es solo la próxima persona que no puede reír?
Pensé que la regla solo se aplicaba a la siguiente persona.
- ¿En serio? - No lo sabia.
- Estoy ... - Ella está fuera.
- Yo ... - ¿Eres uno de los cerdos codiciosos?
Pensé que era solo la próxima persona ...
- quien tuvo que mantener una cara de póker. - De todos modos, estás fuera.
- So Min, estás fuera. - No lo sabia.
- Tus dientes se mostraron. - ¿De Verdad?
De todos modos, seguiremos comenzando con Ji Hyo.
La categoría es comida como antes.
Dios
(Necesito mantener una cara de póker).
Sopa de Busan y arroz.
(Sopa de Busan y arroz)
(Se Chan se calma mentalmente).
SBS E475 Running Manñ "Comamos con la raza de cerdos codiciosos" Subtítulos traducidos y editados por - ★ Joeru Kyuden ★ -
Sopa de aleta de tiburón.
(Sopa de aleta de tiburón)
Cangrejos marinados sinsa-dong.
(Dale.)
Pistacho y almendras.
(Pistacho y almendras)
¿Qué demonios fue eso? ¿Que dijo el?
"Pistacho y almendras".
(Hyun Hee está fuera)
Hyun Hee, estás fuera.
(Ji Hyun es el siguiente.)
Haeundae costillas cortas.
(Costillas cortas Haeundae)
(Seok Jin se mantiene fuerte y resiste su ataque).
- Ella es buena. - Solo dice la marca.
Vamos al revés.
Vamos por ese camino ahora.
Se lo dirás a ella.
¿Es mi turno entonces?
Ve.
Sindang-dong tteokbokki.
(Él grita solo para poder hacerla reír).
Sindang-dong tteokbokki.
¿Es mi turno?
(¿Qué tipo de comida nombrará el maestro esta vez?)
Ella es muy buena en esto.
(¿Qué tipo de comida nombrará el maestro esta vez?)
Soy Chang Jung Corner Jokbal.
(Soy Chang Jung Corner Jokbal)
(Se echa a reír)
(Casi los consigue a todos)
Soy Chang Jung Corner Jokbal.
No esperaba eso.
De ninguna manera.
Ella conoce muchas marcas.
Nadie puede vencerla.
Era como escuchar a una anciana de los Países Bajos.
(Park Ji Hyun puede interpretar a una anciana de los Países Bajos).
- En serio. - Ella era como una anciana.
Dios mío.
Sus labios llegaron al fondo de su garganta.
¿Quién sabía que ella sería tan divertida?
(Otros no pudieron contener la risa).
(Jaja está fuera)
(Ji Hyo está fuera)
(Kwang Soo está fuera)
(Solo quedan 4).
- Solo quedan dos más. - Cierto.
Adelante.
Ji Hyun es hilarante.
Se ve como una persona diferente con los labios metidos.
No puedo evitar imaginar su cara.
¿No es genial en esto?
(Nos recuerda a la anciana de los Países Bajos).
(Hace lo mejor que puede)
(¿Qué está diciendo?)
- ¿Qué? - ¿Qué fue eso?
¿Que dijo el?
Carbón a la parrilla de cerdo?
Dongdu River budae estofado.
- ¿Qué? - Solo dinos qué es.
¿Qué fue eso?
- Estofado budae del río Dongdu. - Estás fuera.
- ¿Por qué? - Estás fuera.
¿Por qué? Dongdu River budae estofado.
- Estás fuera. - ¿No pudiste escucharlo?
- Ji Hyun es el siguiente. - No resistirás esto.
No puedes Ella es una experta en esto.
Aquí viene la anciana de los Países Bajos.
Se acaba si se ríe.
(Se prepara).
Hamburguesa Shake Shack.
(Hamburguesa Shake Shack)
(Todos se ponen de pie riendo).
(Riendo a carcajadas)
Esto ... quiero decir ...
¿Me estás tomando el pelo?
- Hazlo otra vez. - Dios.
Ji Hyun, dilo una vez más.
Jong Kook, mírala.
Hamburguesa Shake Shack.
(Ella es una fuerza a tener en cuenta.)
(Ella también pudo derrotar a Jong Kook).
¿Cómo no puedes reírte de eso?
Ella es muy malvada.
- Te convertiste en una anciana. - ¿Cómo es esto posible?
Fue como ver una película de terror.
Entonces los dos que comerán el plato ...
son Ji Hyun y Se Chan.
(Ji Hyun y Se Chan pueden comer).
- Bien. - Aquellos con cartas de oportunidad,
¿los activarás?
- ¿Debemos decidir ahora? - Si.
Hyun Hee y Jaja.
Cual es el plato
De los platos que viste, será el pulpo ramyeon.
Sólo el pulpo ramyeon? ¿Podemos tener un tazón entero?
- Solo una mordida. - Con nuestros palillos?
¿Solo una mordida?
Esperaré el próximo plato.
Yo usaré el mío.
Jaja, Ji Hyun, Se Chan.
Te avisaré si hay cerdos codiciosos.
(¿Hay un cerdo codicioso entre los 3?)
Existen...
(¿Hay un cerdo codicioso entre los 3?)
No hay cerdos codiciosos.
- ¿Ves? - Lo entiendes ahora, ¿verdad?
(No hay cerdos codiciosos).
- Lo sabía. Perdimos una oportunidad.
Todos saben que no soy un cerdo codicioso.
- Eso es correcto. - Ahora puedo comer en paz.
- Ninguno de nosotros es un cerdo codicioso entonces. - Bueno.
- Nunca. - Eso es correcto.
- El grupo sospechoso se ha reducido. - Mucho, en realidad.
Cierto.
Que agradable.
- Increíble. - Uno debe comer todo el pulpo.
Dios mío.
Parece tan bueno.
Yo también disfrutaré un poco.
(¡Este es el sabor!)
- Jaja necesita apilarlos. - ¿Eso está permitido?
Dios, la carta de oportunidad es realmente buena.
Mira.
(Una sinfonía de pulpo y cerdo hervido)
Dios, ¿qué está haciendo?
- Mira. - Se ve delicioso.
¿Puedo probar un poco y escupirlo antes de tragar?
- ¿Qué? - No cuenta como comer.
Esto es difícil de tolerar.
Deberíamos haber hecho un mejor trabajo en el primer juego.
- ¿Por qué arruinar una oportunidad perfectamente buena? - Fue dificil.
- Exactamente - ¿Debes decirlo así?
No fue a propósito.
- ¿Por qué arruinar ... - ¿Ha vuelto la llama del bosque?
¿No tenía su etiqueta con su nombre en el vientre?
Eso es correcto.
(Después de su comida ...)
Espero que nos ofrezcan un plato de carne a continuación.
Estoy lleno.
Tenemos que ganar el juego de números primero.
Lo sé.
- Todos podríamos comer. - Sí y después...
Podemos ver quién no come.
Quienquiera que tengan suerte esta vez.
- Somos 10 de nosotros. - Felicidades.
Cerdo codicioso, tienes suerte.
Increíble.
Sin embargo, podemos descartar con seguridad esos tres.
- Cierto. - Es difícil no comer, ¿verdad?
- Cierto. - Exactamente
Ji Hyun, parece que te gusta la comida.
Sí.
Exactamente.
- Eso siempre es bueno. - Creo que ella come bien.
A ella le gusta comer.
Los amantes de la comida que no aumentan de peso siempre parecen encantadores.
Cierto.
- Ya ves ... - Aumento de peso fácilmente.
- ¿Qué? - Aunque aumento de peso fácilmente.
(Ella gimió desde lo más profundo).
Qué...
¿No odias las respuestas sin alma como esa?
- Lo sé. - ¿No pueden ser honestos?
- Solo di que estás siendo cuidadoso. - tu no?
Quiero escucharlos decir ...
que no comen después de las 6 de la tarde y hacen ejercicio todos los días.
Solía ​​pesar 78 kg.
- ¿Qué? - ¿De Verdad?
- ¿Entonces te pusiste a dieta? - Ella trabajo duro.
Eso está cerca de mi peso.
¿Cuando fue eso? ¿En el Instituto?
- Cuando tenía 20 años - ¿20 años?
Sí, justo después de la secundaria.
- Entonces perdiste peso. - ¿Cómo lo hiciste?
Comí menos y me ejercité.
- Deberías ver a Hyun Hee ... - No es de extrañar que tenga una cara pequeña.
Ver las fotos de su boda.
- Perdí 10 kg para mi boda. - ¿De Verdad?
Ella perdió el peso y no pude reconocerla.
- ¿De Verdad? - Ese era yo con 59 kg.
Deberías buscar la foto.
Aunque me encantan las comediantes. Son tan encantadores
- Cierto. Son graciosos.
Mis suegros me aman porque traigo risas.
Eso es correcto.
Padre, únete a mí!
(¡Consigámoslo!)
(Padre, ríete conmigo!)
- ¿Realmente haces eso? - Sí, a mi suegro.
Le encanta cómo aligero la atmósfera.
- Quiere vivir riendo. - 15 años.
- ¿15 años? - Me haré cargo de ello.
- ¿Qué? ¿Mi vida? - Si.
- ¿Bueno? - ¿Cuál es el plan entonces?
- "La misma vida, a diferencia de los sueños"? - Luego "El regreso de Superman".
- "El regreso de Superman"? - "El sabor de la esposa".
Y luego "Yerno".
Entonces te dejaré estar en "Burning Youth".
Ella dijo que te dejará ir.
Tienes que estar bromeando.
Ella me dejará ir.
Debemos estar aquí
Debe ser cocina occidental. ¿Estamos tomando vino?
- Mira. - Este lugar es elegante.
Ya huelo algo delicioso.
- ¿Qué? - ¿Qué es esto?
El siguiente plato es pasta hecha con cangrejos azules.
Los cangrejos azules son buenos para la piel y para prevenir la demencia.
Esto debemos tenerlo!
- Seok Jin, comamos esto. - Quiero.
- Previene el Alzheimer. - Cierto.
Por favor siéntate.
(Están a punto de sentarse y comenzar la misión).
(ESo Min se sienta al lado de Se Chan.)
- Tú ... - Oye.
- Te sentaste a mi lado. No lo hice.
¿Por qué siempre te sientas uno al lado del otro?
- Quiero decir ... - Ella ...
Ella se sentó a mi lado.
Me senté aquí primero, y ella vino y se sentó a mi lado.
(¿Qué están discutiendo sobre esto esta vez?)
(En el camino aquí ...)
- ¿Por qué tomaste mi mano? - ¿Qué?
(Se Chan sostiene la mano de So Min.)
¿Por qué tomaste mi mano?
(Ahí van de nuevo.)
¿Por qué tomaste mi mano?
¿Por qué sigues sosteniendo la mano de So Min?
Puso su mano sobre la mía y se quedó así.
Me sorprendió, así que aparté la mano.
- No tenía ni idea. - Ten cuidado.
- ¿No sentiste mis dedos? - No.
Ya no puedes sentarte a mi lado.
- No durante la misión tampoco. - bien.
Ustedes dos se sientan uno al lado del otro todo el tiempo.
Este es mi asiento. - Este es mi asiento también.
¿Qué está pasando entre ellos?
Esta vez, cuatro personas pueden comer.
Decidimos quién puede comer jugando un juego.
- Llama a mi nombre. - ¿Llama a mi nombre?
¿Recuerdas el juego donde adivinaste a la persona?
Nosotros jugaremos ese juego.
(Tienes que adivinar el nombre en tu cabeza haciendo preguntas).
(Lleva ropa de gran tamaño).
(¿Ropa de gran tamaño?)
- Déjame responderte. Drácula - Correcto
(Tienes que hacer las preguntas correctas y pensar rápido).
Ni siquiera soy un cerdo codicioso. No quiero arruinarlo.
Sentémonos
Si Kwang Soo es nuestro jugador, no deberíamos esperar comer.
Lo haré lo mejor que pueda.
- Kwang Soo. - ¿Si?
- Comamos. - Seguro.
- ¡Comamos, Kwang Soo! - ¡Bueno!
- Será un juego apretado. - Lo será.
No va a ser fácil.
Damelos. ¿Debería entregarlos al azar?
Eso es fácil.
(Kwang Soo recibe a Baek Jong Won).
(Jong Kook recibe a Santa Claus).
(Sorprendido)
(Ji Hyo consigue ...)
(Kwak Cheol Yong)
(Era un ladrón de escenas en "Tazza").
(Muchas de las líneas de Kwak Cheol Yong en la película se han hecho famosas).
- Vamos. Eso es muy fácil.
- ¡Hagámoslo! - Lo haré bien!
¡Vamos!
Cual es mi genero
Su...
- no es claro. - ¿De Verdad?
No puedes decir eso.
¿Por qué no está claro?
¿Qué?
- ¿Por qué no está claro? - No puedes mentir.
- No puedes mentir. - bien. Eres un hombre.
- Hey, golpéalo. - Eres un hombre.
¿No estaba claro porque nunca lo has visto desnudo?
(¿No estaba claro porque nunca lo has visto desnudo?)
Oye.
- ¿Qué? - Cómo...
Sólo digo.
¿Qué pasa con él?
Él destruyó mi inocencia.
¿Soy un hombre o una mujer?
- Eres un hombre. - Eres un hombre.
Jong Kook es sencillo.
- Por supuesto. No deberías mentir. - Da una respuesta de inmediato.
¿Soy rico?
(Buena pregunta.)
Nunca he visto sus libros bancarios, así que no tengo idea.
(Nunca he visto sus libros de banco).
- ¿De qué estás hablando? - Es verdad.
No podemos saber eso.
- No podemos saber eso. No podemos.
Eso es...
(Jong Kook evita responder la inteligente pregunta).
Que es ...
¿mi ocupación?
(Impresionado)
- Es difícil de decir. - En mi opinión,
- Creo que él es ... - Solo dame uno.
- Un trabajador voluntario. - Bien dicho.
(Un trabajador voluntario)
(Santa Claus hace trabajo voluntario para niños).
Bien dicho.
Él dona mucho también.
Él dona?
(Él dona regalos alrededor de fin de año).
- Eso tiene sentido. - Eso es difícil.
Es verdad.
¿Cuál es mi ocupación entonces?
(Un "jugador" sería demasiado directo).
Eres un romantico.
(Eres un romántico)
¿Un romántico?
¿Su ocupación es romántica?
(Sin embargo, tiene una ocupación real).
- Un romántico ... - Él es un romántico.
Yo sé lo que quieres decir.
Sé por qué dijiste eso.
Eres un CEO
Eso es correcto. Eres un CEO
¿Tiene una empresa constructora?
- Construcción? - ¿Estás seguro?
Creo que es finanzas.
(Es un jugador).
- Está en finanzas. - Déjame darte una pista más grande.
Comenzó su negocio a una edad temprana.
(Comenzó su negocio a una edad temprana).
Eso es correcto. Eso es realmente correcto!
- Eso es correcto. - Comenzó a una edad temprana.
Eso es correcto.
("Me uní a la pandilla a los 17.")
(Después de comenzar a los 17 años, subió a la cima).
Eso es correcto.
(Buen tiro, Kwang Soo.)
Esa pista fue demasiado crucial.
- Solo te di una gran pista. - Era muy grande
Realmente fue una gran pista.
Estoy en el equipo de Ji Hyo, pero lo admito.
- Lo admites, ¿verdad? - Tengo que.
Déjame hacerte una pregunta.
¿He estado en algún programa de variedades?
(¿Papá Noel en programas de variedades?)
- Si. - Lo he visto.
Yo también.
¿Un trabajador voluntario aparece en programas de variedades?
(A menudo lo hace)
Lo he visto muchas veces.
De Verdad?
- Es una gran pista. - Déjame responderte.
(¿Un trabajador voluntario masculino que aparece en programas de variedades?)
(¿Jong Kook lo hará bien?)
Sean
- Es una gran pista. - Déjame responderte. Sean
(Sean es un trabajador voluntario que aparece en programas de variedades).
Déjame darte una gran pista.
Los beneficiarios de sus donaciones no se deciden.
- ¿No están decididos? - No.
No se han decidido de antemano.
- Estoy en desacuerdo. - El alcance es bastante grande.
- No lo creo. - Dame otra respuesta.
Estoy en desacuerdo.
Los beneficiarios están decididos.
- Son. - Hay un grupo específico.
- Hay un grupo de edad específico. - Un grupo de edad específico.
- ¿Un grupo de edad específico? - No.
- No deberías decir eso. - No.
Eso no esta bien.
- Golpeo a So Min una vez. - ¿Un grupo de edad?
Todavía lo entiendo a veces.
Déjame responder
(¿Lo entendió?)
Papá Noel.
(Correcto)
- Es tu culpa. - Ella dijo un "grupo de edad".
Jaja lo regaló.
- Todavía es un niño. - Jaja lo regaló.
- Lo dijo ... - ¿Es mi culpa?
"Todavía lo entiendo a veces" lo delató.
¿Por qué no podrías ser más cuidadoso?
Deberíamos haber estado en el equipo de Jong Kook.
Lo haré bien.
Tengo que.
¿Tiene alguna cita famosa?
(¿Tiene alguna cita famosa?)
¿Una cita?
Creo que hay muchos.
Di algo.
Intenta sonar como él.
Eso sería muy fácil.
Di algo.
¿Una cita?
(Esto podría poner fin a todo).
Esto es...
Si dije algo más,
estaría en contra de las reglas, así que lo diré.
(¿Qué línea dirá Kwang Soo?)
Doble...
(Doble...)
(¡Ganamos!)
Eso es muy facil.
Oye, eso es muy fácil.
(Ji Hyo recuerda)
- ¡Oh no! - Di la respuesta, Ji Hyo!
¿Lo obtuviste?
¡Di la respuesta, Ji Hyo!
(¿Mi sugerencia fue demasiado fácil?)
(Tan pronto como Ji Hyo escuchó, "doble",)
(Ella se levantó.)
(¿Ji Hyo dirá "Kwak Cheol Yong"?)
¡No recuerdo su nombre!
(¡No recuerdo su nombre!)
(Celebrando)
¿Qué?
(No pueden creerlo)
¿Que es esto?
- "Soy un romántico". - Ella no recuerda su nombre.
Dios, no puedo creer esto.
Voy doble!
(¡Voy doble!)
(Aquí hay una cita).
Siéntate.
(Irritado)
(Creo que ganaremos)
(Esto no está bien.)
Esta es la peor situación posible.
- Esto es Loco. - Haz una última pregunta.
- Ella conoce su cara. - Solicite un presupuesto.
¿Cuál es mi famosa cita?
Tienes muchas citas famosas. "Voy doble".
"¿Se ha derrumbado el puente Mapo?"
"Soy un romántico".
(Las citas no ayudan a Ji Hyo a recordar su nombre).
"Soy un romántico".
¿Cuál es mi famosa cita?
(¿Cuál es la famosa cita de Baek Jong Won?)
(Bien...)
Eso es suficiente.
Ya has hecho suficiente. Usted puede parar.
- Ella debería parar? - Ella debería parar aquí?
Kwang Soo dijo: "Voy doble", y Ji Hyo debería detenerse aquí?
- Esto debería ser suficiente. - Estoy de acuerdo.
- "Bueno ..." - Detente.
Ella se cruzó de brazos.
Haz una pregunta.
Ésta persona...
(Ella necesita recordar su nombre, Kwak Cheol Yong).
Dame una pista...
sobre su apellido
El nombre del actor es Kim Eung Soo.
(Deja en claro que es Kwak Cheol Yong).
(Incluso dice el nombre del actor).
(Kwang Soo dice todo excepto el nombre del personaje).
Y lo que tienes en la cabeza es el nombre del personaje.
(Él da una pista adicional).
(¿Por qué todavía no puedes recordar el nombre, Kwak Cheol Yong?)
Ella todavía no recuerda.
- Esto es ... - Es muy popular en estos días.
Sé que es popular.
Esto me está volviendo loca.
Ambos fracasaron. Las respuestas correctas son ...
(Tanto Ji Hyo como Kwang Soo no pudieron ganar un punto).
Baek Jong Won y Kwak Cheol Yong.
(Baek Jong Won y Kwak Cheol Yong)
Fue Baek Jong Won.
Solo el equipo blanco ganó un punto.
- Pasemos a la segunda ronda. - ¡Bueno!
Esto va bien
(¿Quién jugará la ronda 2?)
Mis oponentes no son fáciles.
- Limitamos las respuestas, ¿verdad? - Si.
- Como 20 preguntas. - Exactamente
Limitaremos las respuestas como cuando se juegan 20 preguntas.
Cierra tus ojos.
(¿Quiénes son las personas que tienen que adivinar?)
(Hyun Hee consigue a Michael Jackson).
(Ji Hyun se pone gomoso)
Dios mío. - Eso no es bueno.
Pobre Se Chan.
(¿Quién es la persona que Se Chan tiene que adivinar?)
Pobre Se Chan.
(Se Chan obtiene Gautama Buda).
(¿Qué es?)
- Se Chan, mírame. - ¿Por qué?
Mírame.
¿Por qué?
(¿Por qué? ¿Qué es?)
Déjame hacerte una pregunta primero.
¿Es esta una palabra que sé?
(¿Es esta una palabra que sé?)
(Comprueba la dificultad de la respuesta).
¿Es esta una palabra que sé? ¿Qué piensas?
(¿Es esta una palabra que sé? ¿Qué piensas?)
Sería difícil no saberlo.
¿Sería difícil no saberlo?
Creo que te confundirías.
Me confundiría? Debe ser una palabra avanzada.
Debe ser una palabra avanzada. Bueno.
- Podría ser una palabra avanzada. -Ya veo.
Podría ser una palabra avanzada.
¿Soy una persona?
Este es un juego donde adivinas la persona.
(El productor interviene)
(Desconcertado)
¿Qué fue eso?
(Hyun Hee, concentrémonos).
Esa fue una pregunta pésima.
Ella me sorprendió
- Todo bien. - ¿Soy extranjero?
Si.
- ¿Soy extranjero? - Si.
Esa es una pregunta. Estás listo.
¿Soy coreano?
- Dios mío. - Es dificil.
- ¿Es difícil? - Es dificil.
Es muy difícil.
Que yo sepa, tienes varias nacionalidades.
Tengo varias nacionalidades? ¿Varias ciudadanías?
Varias nacionalidades?
¿No es esta persona sin género?
¿Cómo podría ser sin género?
- Él tiene un género. - Él tiene un género.
- Por supuesto. - ¿De Verdad?
¿Saben ustedes dos quién es esta persona?
(¿Saben ustedes dos quién es esta persona?)
Dios, dame ...
Una persona diferente.
Yo podría ser quien lo sepa.
Eres un influencer.
- ¿Que es eso? - ¿No es así?
- Eso es correcto. - ¿Qué es "Influencia"? "Influencia".
(Susurro)
Él dijo "Influencer", no "Influencia".
(Él dijo "Influencer", no "Influencia").
(¡Por el amor de Dios!)
- Él es tan estúpido. No lo escuché.
("Influencer" es una palabra demasiado avanzada para Se Chan).
Tengo bebés, ¿verdad?
¿Bebés?
(Michael Jackson tiene hijos).
- Tengo hijos, ¿verdad? - Si.
Tiene hijos.
- Bueno. - ¿Sabes la respuesta?
- Hyun Hee debe tener una idea. - ¿Tienes una idea?
Puedes dejar escapar la respuesta.
Está bien si te equivocas.
Sam Hammington?
(¿Es la respuesta Sam Hammington?)
(Todos se echan a reír).
Sam Hammington!
(Sam Hammington es el epítome de un extranjero con hijos).
No esperaba eso.
Sam Hammington
- Sam Hammington! - No esperaba eso.
Haré una pregunta aguda.
He fallecído, ¿verdad?
(¿He fallecido?)
(Suspirando)
- No se que decir. - Es difícil de responder.
Es dificil de responder.
- No se que decir. - Es difícil de responder.
- Es difícil de responder. - Escucha.
Si nadie lo sabe, ¿por qué conseguí a esta persona?
Si nadie lo sabe ...
- Es difícil de decir. - No puedo evitar ser cauteloso.
Dejame decirte esto. Mi mamá dice que estás en su corazón.
¿Qué?
Déjame responder
(¡Recibe una pista crucial!)
(¿Se Chan podrá hacerlo bien?)
Una deidad
¿No?
(Se Chan está cerca de la respuesta).
Estás yendo en la dirección correcta.
Eso es bueno.
(Golpeando)
Golpeaste duro.
Todo bien. Todo bien.
Dame uno de mis trabajos importantes.
(Dame uno de mis trabajos importantes).
Bueno.
(Hyun Hee hizo una pregunta aguda).
¿Una de tus obras importantes?
Si.
- Esa persona tiene ... - ¿Dónde aparece mi cara?
videos musicales.
(Esa persona tiene videos musicales).
- ¿Videos musicales? - ¿Qué?
(Se Chan involuntariamente dio una pista crucial).
¿Como se llamaba?
La ceremonia de premiación extranjera.
Déjame responder Michael Jackson
(Michael Jackson)
¡Si!
¿Como supiste?
(Hyun Hee del Equipo Azul queda primero en la Ronda 2).
- ¿Como supiste? - ¿Como supiste?
- ¡Le dijiste demasiadas cosas! - ¿Yo lo hice?
¿Yo lo hice?
¿Como supiste?
- No es tan estúpido. - Tienes razón.
En serio.
Un lado de su cerebro está desarrollado, pero ...
El otro lado se derrumbó.
(Me compadezco de él.)
Por el amor de Dios.
"El otro lado se derrumbó"?
(Un lado está bien).
Un lado está bien.
Se Chan
Te haré saber que estás cerca.
Sigue en la dirección de la última respuesta.
Él puede hacerlo bien.
Apuesto a que él sabe la respuesta.
¿Qué tipo de prendas llevo?
¿Es "prenda" la palabra correcta?
- "Ropa". - "Ropa".
"Ropa".
Ese es el lado colapsado.
(Ese es el lado colapsado).
(Mostró su lado colapsado con una elección incorrecta de palabras).
No estés tan lleno de ti mismo.
- En serio. - Es solo un lado.
- Es solo un lado. - Por el amor de Dios.
- Te entendí. - Me entendiste, ¿verdad?
- Te entendí. - Lo hiciste, ¿verdad? Gracias.
Dime.
En general, usas un color.
Ella tiene razón.
Él usa un color.
Creo que sé.
- Date prisa y dilo. - Date prisa.
Déjame responder
(¿Quién usa un color?)
(¿Se Chan lo hará bien?)
Monk Won Hyo!
Monk Won Hyo! ¿No?
(Monje Won Hyo!)
(No está completamente equivocado, pero ...)
Gracias a Dios que no dijo "Puente Wonhyo".
(Monje Won Hyo!)
No puedo creer a Se Chan.
Esto es como el segmento de Se Chan.
- Sigue en esa dirección. - ¿No soy el monje Won Hyo?
- Está bien. - Esto es malo.
Esto es malo.
No sé la respuesta. - ¡No no!
- No te rindas. - No seas así.
- Monje Won Hyo. - Tú...
- Sigue en esa dirección. - Tú...
Se Chan, es hora de hacerlo bien. Ya casi estás ahí.
Si Monk Won Hyo no es la respuesta,
Me queda una opción. Pero esto es...
No puedo esperar para escucharlo.
¿Te queda una opción? No puedo esperar para escucharlo.
- Da esa respuesta. - Adelante.
- Déjame responderte. - Adelante.
Bodydharma
- Déjame responderte. - Adelante.
(Él dijo "Bodydharma", no "Bodhidharma").
(¡Bodydharma!)
¡Es "Bodhidharma"!
(Mostró sus defectos a través de una serie de pésimas respuestas).
- ¡Es "Bodhidharma"! - Bodhidharma.
Bodhidharma
¿Es incorrecto?
"Bodydharma".
- Vamos, Se Chan. - Bodhidharma.
- Adelante. - Vamos, Se Chan.
¿Es incorrecto? ¿Cuál es la respuesta?
¿En qué grupo de edad estoy?
- Espere. - Mi edad.
Estás en tus 40 años.
- ¿Qué? - ¿Qué?
- ¿Qué? - ¿Está bien?
Puedes ser regañado más tarde.
(Puedes ser regañado más tarde).
(Se Chan, no tengo 40 años.)
- Espere. - Está bien.
- Está bien. - Oh, tienes treinta y tantos años.
Hermana mayor, lo siento.
Pensé que tenía unos 40 años.
- Oye. - ¿Qué estás haciendo?
- ¿Qué estás haciendo? - ¿Está en sus 30 años?
- "Hermana mayor"? - Pensé que tenía unos 40 años.
- "Hermana mayor"? - Asegurarse de...
disculparte con ella más tarde.
- Dios mío. - Fue una pista crucial.
(¡Se Chan reveló una pista crucial!)
Se Chan, estás cerca.
Haz una vuelta en U.
Cuando dije "deidad" antes,
- La gente reaccionó. - Eso es correcto.
Entonces debería ir en esa dirección.
¡Eso es correcto!
(¡Eso es correcto!)
Me gusta la cruz, ¿verdad?
(Me gusta la cruz, ¿verdad?)
(No digas algo tan controvertido).
¿Estás hablando solo? ¿Eso es una pregunta?
El esta hablando consigo mismo. ¡Dilo, idiota!
(¡Dilo, idiota!)
¡También estoy frustrado, idiota!
(¡También estoy frustrado, idiota!)
(Aprieta los puños).
¿Quién soy? Me estoy muriendo por aquí.
Deja de atacarme cuando estés en mi equipo.
(La ira de Se Chan hace reír a todos los demás).
(Riendo)
Dijeron que un lado de mi cerebro colapsó.
(Los miembros mayores colapsan debido a Se Chan).
(El lado colapsado hace que esta ronda sea interesante).
No tienes nada que ver con la cruz.
De Verdad? Bueno.
Puedes hacerlo.
- Debe ser difícil. No, no lo es. Puedes hacerlo.
¿Tengo una pose de firma?
Esa no fue una mala pregunta.
- Eso fue bastante agudo. - Una pose.
- Piernas cruzadas. - Piernas cruzadas?
Déjame responder Piernas cruzadas?
Déjame responder
(¡Finalmente tiene una idea!)
(Un influencer que usa un color y se sienta con las piernas cruzadas)
Gandhi
¿Es incorrecto?
(Gandhi)
(Gandhi es un influencer que se sienta con las piernas cruzadas)
¿Gandhi es incorrecto?
No se que hacer.
¿Gandhi es incorrecto?
Todas las respuestas son similares.
(Todas las respuestas son extrañamente similares).
Todas las respuestas son similares.
Ambos fracasaron. Las respuestas son ...
(Tanto Se Chan como Ji Hyun no pudieron ganar un punto).
Gautama Buda y Gummy.
- ¿Quien? - Gautama Buda.
¿Sabes la palabra?
Lo he escuchado antes.
(Lo he escuchado antes)
(Gautama Buda es una palabra avanzada que ha escuchado antes).
Lo has escuchado antes.
Eso es muy malo. Podríamos haberlo hecho mejor.
Estabas cerca
Por lo tanto, los cuatro miembros del equipo azul comerán.
(Los 4 miembros del Equipo Azul ganan el derecho a comer).
(Jae Seok, Seok Jin, Kwang Soo y Hyun Hee pueden comer).
¿Alguien quiere aprovechar la oportunidad?
Lo usaré
Ahora, te diré si hay cerdos codiciosos en el grupo.
- Bueno. - Dinos.
Apuesto a que Kwang Soo es un cerdo codicioso.
- No soy un cerdo codicioso. - Apuesto a que Kwang Soo es un cerdo codicioso.
El número será 2 o 1.
El número de cerdos codiciosos en el grupo es ...
(¿Cuántos cerdos codiciosos hay en el grupo?)
uno.
(Es uno.)
- Miralos. Alguien actuará. - Jae Seok.
No lo soy. No lo soy.
- Sigues diciendo eso. - Podría ser Hyun Hee.
Podría ser Kwang Soo.
- Estoy diciendo la verdad. - No lo eres, ¿verdad?
- No lo eres, ¿verdad? - No.
Jaja no es un cerdo codicioso.
No lo soy. - Es uno de los dos.
Hay un cerdo codicioso entre ellos.
- Realmente no lo soy. - Ji Hyo.
Definitivamente es ella.
Las orejas de Kwang Soo estan rojas.
- Dijo que no comerá. - Realmente no lo soy.
Estoy bastante lleno
- Fue una buena comida. - Estaba muy delicioso.
- Si. - Se veía realmente delicioso.
Se veía tan delicioso.
- Vamos, vamos - Vamos, vamos
Espera, ¿quién más es aparte de Jong Kook y Ji Hyo?
Jong Kook, Ji Hyo y So Min.
- Es 1 de ellos ¿verdad? - Es 1 de ellos.
- Luego Kwang Soo, Jae Seok. - Y Kwang Soo.
- Es un cerdo codicioso. - Hyun Hee.
- Fue una gran comida. - Hyun Hee. Es uno de nosotros.
Deberíamos excluir a aquellos con una carta de oportunidad.
Deberíamos excluirlos.
Correcto, los que tienen una carta de oportunidad no lo son.
Comeré de nuevo en nuestro próximo destino.
- Jae Seok, ¿tienes uno? - Sí.
Hyun Hee, ¿tienes una carta de oportunidad?
- La tengo. - ¿Jae Seok tiene uno también?
- Si. - Somos Kwang Soo o yo.
- Cierto. - Somos Kwang Soo o yo.
- No soy yo, así que es él. - Debe ser Kwang Soo.
¿No son los dos?
¿Cuál es tu hobby, Ji Hyun?
¿Yo? Es pesca
- ¿Pescar? Eso es inesperado - ¿Pescar?
- ¿Pescas en el mar? - Si.
- ¿Sigues a tu novio? - Lo sé.
- Parece gustarle. Estoy seguro de eso.
¿Han estado juntos por dos años?
¿Como supiste?
(¿Cómo sabe ella eso?)
- No. - Ella es tan inocente.
- Ella lo sabía con certeza. - No.
- ¿Cómo lo sabe So Min? - ¿Cómo lo sabes con seguridad?
- Puedo decirte que ... - Ella es tan inocente.
So Min sabe mucho sobre citas.
Cuando se trata de citas ...
Ella sabe mucho sobre el amor.
En cuanto al amor, ve a ver a So Min.
Espero que So Min obtenga un segmento.
Recibí muchos consejos sobre citas.
- Ella es diferente. - ¿Por qué recibiste consejos sobre citas?
- Dejar de recibir consejos de citas. - ¡Oye!
(¿Quién está dando consejos a quién?)
- Kwang Soo. - Estás con alguien.
Soy su cliente VIP.
No tienes experiencia en citas.
Seok Jin, te casaste, ¿con quién?
- Eso es correcto. - Gracias a ti.
Eso es correcto.
Comer estofado de salchicha fue un error en la primera cita.
¿Por qué?
No le gustas a tu cita si comes estofado de salchicha, ¿verdad?
Una vez tuve estofado de salchicha en mi primera cita.
- ¿De Verdad? - Ese día,
Quería romper los fideos ramyeon, así que lo hice.
- Todavía recuerdo lo que me dijo. - ¿Qué?
Dijo que los fideos ramyeon que rompí se veían bonitos.
Siempre rompo los fideos ramyeon desde entonces.
Siempre los rompo.
Ella sabe mucho sobre el amor.
Olvídalo.
Ji Hyun, ¿hay algo que dijo tu novio ...
que sea inolvidable?
- ¿Qué hizo que tu corazón latiera? - O algo que te ofendió.
Una acción.
Estábamos viendo una película en una sala de cine.
- Nos miramos el uno al otro. - Se miraron el uno al otro.
Dijo que mis ojos eran como estrellas.
Dios.
Dios mío. - Escuché de eso.
¿De qué estás hablando?
- "Voy doble" - No he terminado de hablar.
Lo doblaré.
Cuando estábamos viendo una película
mi novio solo me miró durante dos horas.
(Solo miró a So Min.)
Volvió la cabeza y me miró porque era bonita.
- ¿No es eso aterrador? - Da miedo.
- No. - Da miedo.
- Da mucho miedo. - Le gusto mucho.
¿Recuerdas algo, Ji Hyo?
Recuerdas algo, ¿no? Dinos.
Escuché lo que dijo So Min.
Cuando estaba viendo películas con mi novio,
siguió tocando mi mano ...
y siguió mirándome
Le pregunté si no estaba viendo la película.
Dijo que quería seguir mirándome.
Quería seguir mirándome.
(Ella es muy cariñosa)
- Lo abofeteé para despertarlo. - ¿Le abofeteaste?
- Ella lo abofeteó. - ¿Le abofeteaste?
- Entra en razón. - "Entra en razón"?
- Es porque ella estaba avergonzada. - ¿No es así?
También dije algo similar.
Ella me preguntó qué quería ver.
Le dije: "Mira lo que sea. Voy a mirarte".
(Él persigue lo que aman las mujeres).
Eso no es todo. A veces tomo fotos de algo,
y luego empiezo a tomar fotos de mi novia.
Cuando ella me dice que pare, le digo:
"Usualmente tomo fotos de cosas bonitas".
(Normalmente tomo fotos de cosas bonitas).
¿Que es eso? Dios.
- Venga. - Eso es demasiado.
Dios mío. - ¿No lo haces?
- Eso es molesto. - ¿No lo haces?
Es una máquina que hace latir los corazones de las personas.
Así es como va. Di: "No me tomes una foto".
No me tomes una foto, jaja.
"Usualmente tomo fotos de cosas bonitas".
No.
(Es la misma línea).
- Así no es como lo haces. - Jaja.
- Jaja, eso es ... - Eso es extraño.
- Eso no lo es. - Ese es el tono equivocado.
Así no es como suena.
- Di: "No me tomes una foto". - Eso no es.
¿Por qué sigues tomando fotos de mí? Para.
Me tomé una foto.
- Fue una selfie. - Fue una selfie.
- Me gusta esto también. - Eso fue divertido.
- ¿De qué estás tomando fotos? - Tu cerumen.
- ¿Por qué le tomas una foto? - Tomo fotos de cosas intrigantes.
(Tengo que tomar fotos cuando es intrigante).
- Es tu cerumen. - Es muy intrigante.
No puedo quedarme quieto cuando veo cosas intrigantes.
¿Por qué mi oído es intrigante?
- Eso es gracioso. - Oye.
(Mientras terminan de imitar a Jong Kook ...)
¿Dónde estamos?
Es un restaurante chino.
(Último plato que espera a los miembros)
Es carne de cangrejo. Es un plato gourmet.
Dios, es tangsuyuk.
Es mala salsa.
- Realmente quiero comerlo. - Es increíble.
Es estofado de mariscos y verduras.
Estofado de mariscos y verduras?
- Estofado de mariscos y verduras. - Se vende mucho en estos días.
Estofado de mariscos y verduras.
So Min, Ji Hyo y Jong Kook aún no han comido.
- Cierto. - Uno de ellos es un cerdo codicioso.
Es tu última oportunidad de atrapar a los cerdos codiciosos.
- Tome asiento, todos. - Bueno.
(¿Encontrarán los cerdos codiciosos?)
- ¿Empezamos? - Vamos.
- Vamos a hacerlo. - Ahora...
- Comienzo. - Vamos a disfrutarlo.
- 1. - 3.
- 2. - 3.
- 3. - 4.
- 2, 3. - 5.
- 2. - 6.
(Kwang Soo y Hyun Hee dicen 6 al mismo tiempo).
(Los atraparon a las 6.)
Fuimos lejos
- Kwang Soo. - Llegamos a seis.
- Son seis. - Eso fue increíble.
- Fuimos lejos. - Aquí hay una tarjeta para seis.
- Dios. - Esto es bueno.
- Es genial. - Prepárate
listo, tres.
- 1. - 2.
3, 2, 1.
Tres.
(Kwang Soo y Seok Jin dicen 3 al mismo tiempo).
Tres personas.
(Kwang Soo también queda atrapado en la Ronda 2).
- Dios. - ¿Por qué?
Aquí está la última ronda.
Prepárate, listo, inicia.
- 1. - 1.
(Jaja y So Min dicen 1 al mismo tiempo).
(¿Por qué So Min dijo 1?)
- ¿Quién dijo uno? - Jaja.
- So Min. - ¿Por qué lo dijiste?
So Min es muy sospechosa.
- Pensé ... - Ella es muy sospechosa.
Eso no es todo, Ji Hyo.
Siempre decía uno cada vez que jugábamos Race of Wits.
- Siempre dije 1 o 2. - So Min.
Es obvio que soy yo quien lo dice.
Nunca dijiste uno hoy.
El resultado es bastante extremo. Son 1, 3 y 6.
- Es verdad. - ¿Quién elegirá?
Voy a recoger.
Vuelve.
(Abucheo)
(La mayoría está en contra).
(Él regresa.)
(Actuó lindo, así que lo dejaron elegir).
- Eso es gracioso. - Voy a recoger.
¿Cuánto quieres?
- Queremos 6. - Elige 6.
- seis? - ¿No lo sabe?
Elige seis.
- Aquí voy. - Hazlo limpio esta vez.
Son seis.
(Él recoge sin dudar).
- Muéstranos primero. - Por favor.
(¿Será una tarjeta de 6 lo que los miembros querían?)
(Decepcionado)
Una persona.
- ¿No es esto ... - ¿Qué tiene de malo esto?
¿Qué tiene de malo esto?
¿Se suponía que debía recogerlo?
- Esto es difícil. - Estamos en problemas.
Aquí está la misión de que coma un miembro.
Es atrapando agua mientras estás acostado.
Cinco miembros se acostarán en direcciones opuestas.
Pase una bandeja llena de agua a la siguiente persona sin levantarse.
El equipo con más agua después de tres minutos gana.
El equipo ganador puede elegir un miembro para comer.
Seleccionemos los equipos con cuidado.
- Cierto. - ¿Cierto?
En la cuenta de tres,
muestra lo que tienes 1, 2, 3.
- Rojo. - azul
Sí, no estoy en el equipo de Kwang Soo.
- Kwang Soo. No lo estoy.
Es un candidato fuerte.
- Hagamos que haga eso. - Debería jugar primero.
- Correcto, él debería jugar primero. - Si llega hasta aquí ...
No puedes cometer errores aquí.
- Entonces ... - Veamos qué tan bien pasas.
Es una pelea solitaria.
Deberías ser el último, jaja. ¿Quieres verterlo?
Bueno.
(Jaja es el último jugador).
Pon tus hombros juntos.
- Hombros? - Hombros.
Prepárate, listo ...
(Preparate.)
Será obvio en función de cómo juega.
- Dios. - Se ve pesado.
(La bandeja está llena de agua).
No es fácil.
Aguantalo.
(Torrencial)
Aguantalo. Juro que no lo soy.
- Míralo. - ¿Cómo no es él?
No es fácil.
- No puede hacerlo. - No es fácil.
- Se está enojando. - Seok Jin.
No deberías agarrarlo así.
(No deberías agarrarlo así).
(Seok Jin agarra ligeramente el borde).
Seok Jin está sospechando.
Seok Jin sospecha.
Agarra ambos lados. ¿Por qué estás sosteniendo un lado?
Bien, tienes que agarrar ambos lados.
Agarra ambos lados.
Así fue enviado.
Seok Jin sospecha.
(Derrame)
Date prisa.
- Ha pasado un minuto. - Hace frío.
Seok Jin es terrible.
¿Cómo debería agarrarlo?
- Oye, oye! - Venga.
- Oye, Sueltalo. - Seok Jin.
Tu agarre no es recto.
- ¿Qué quieres decir? - No es recto.
- ¿Ves? No es recto - No es recto.
No deberías agarrarlo así.
Hace frío.
Han pasado dos minutos.
Es muy frio.
Tenemos que ir más rápido ahora.
Bien, tómalo ahora.
(Seok Jin es tan terrible).
- Eso es correcto. - Ambos lados.
- Seok Jin. - Sueltala.
No eres heterosexual
(Él explota)
- Sueltala, Ji Hyo. - No eres heterosexual.
- Seok Jin no es heterosexual. - Sueltala.
Oye, Ji Hyo está sospechando.
- ¿Cierto? - Tu agarre no es recto.
(Derrame)
Seok Jin no lo entendió bien.
Lo derramó todo.
No, Seok Jin no sospecha. Simplemente no puede hacerlo.
- Eso es. - Pruébalo y ve si puedes hacerlo.
- No puede hacerlo. - Seok Jin es terrible.
Ji Hyo está sospechando.
- No lo agarraste bien. - Estás siendo extraño.
- Ella puede soltarla. - Ella no lo suelta.
- Ji Hyo lo sostiene. - Bien, lo la soltare.
Mira eso.
(Como dijiste, la soltare).
¡Mira esto! ¡Por el amor de Dios!
(¡Por el amor de Dios!)
¿Qué fue eso? Él dijo: "¡Por amor de Dios!"
¡Se acabó el juego!
"Por el amor de Dios"?
(Él es infantil).
(Seok Jin perdió los estribos).
- No hay agua. - Lo derramaste a propósito.
(¡Termina 3 minutos!)
¿Por qué lo derramaste a propósito?
- Tienes el peor trabajo en equipo. - Seok Jin, mira.
- Eres realmente sospechoso. - Seok Jin, mira.
- Yo ... - Deberías haberlo soltado.
- Lo habrías derramado todo. - Estaba sosteniendo la bandeja.
Le dije que la soltara
pero ella se aferró a eso.
Como solo sostenías un lado,
- Tuve que sostener el otro lado. - Ella lo atrajo hacia ella.
- Por el amor de Dios. - Ella es.
Todos, Ji Hyo es.
Solo significa que...
- Tenemos un trabajo en equipo terrible. - No seas ridículo.
- Lo digo en serio. - Ji Hyo es .
Realmente no lo soy.
(Ji Hyo sospecha)
Realmente no lo soy. Lo juro.
Lo juro.
Tus hombros deben permanecer tocando el piso ...
incluso si levantas la cabeza.
- Vamos. - Vamos.
Preparate.
Ahí tienes.
Aguantalo. Ve lento. Está bien.
- Esta bien. No es fácil.
Dios, hace frío.
(¿Por qué tuvo que derramarse por allí?)
- ¿Que esta pasando? - Hace frío.
No es fácil. - Aguanta.
- Bueno. - Tenemos que hacer esto.
Dios, hace frío.
(Derrame)
Dios, hace frío.
- Hace frío. - Sigue adelante.
(So Min prácticamente riega su vientre).
So Min.
Asegúrate de mantenerlo apretado.
- Ganaremos. - Ahí tienes.
Dámelo como está. Ahí tienes.
- ¿Hay algo que verter? - Bueno.
(Es hora de verter agua en el tazón).
(Jae Seok lo vierte en el suelo).
- Aqui tienes. - Deberías saber eso...
Jae Seok derramó la mayor cantidad de agua.
(Kwang Soo cuenta sobre Jae Seok).
- Jae Seok derramó todo ... - Cállate.
- en el piso. - Jae Seok!
- Confía en mí, Hyun Hee. - Jae Seok.
Aqui tienes. Aguanta, So Min.
- So Min es mala en esto. - Manténgalo apretado.
- Lo estoy sosteniendo fuerte. - Manténgalo apretado. Bueno.
- Hace frío. - Ahí tienes.
Balancea la bandeja.
(Derrame)
So Min derrama la mayor cantidad de agua.
- So Min es ... - El sospecha.
No derrame mucho.
- Seok Jin derramó más temprano. - Bien bien.
(Hay otro miembro que es malo en el juego).
(Jae Seok)
Bien bien.
- Este es el último. - Cuando la bandeja llega al final,
- Jae Seok derrama todo. - Silencio.
Hay tantos espías.
Silencio.
Jae Seok también está actuando extraño. Todos actúan de manera extraña.
En cuanto a Jae Seok, no tengo ni idea.
Realmente no lo soy.
- Te queda un minuto. - Vamos a calmarnos.
No derramé una sola gota.
Viértalo en el tazón tal como está.
¿Mira lo que?
(Jae Seok lo derrama sobre el piso).
Esto no tiene sentido.
¿Cuál es el punto de transferir agua?
- El último miembro lo derrama todo. - Es difícil apuntar.
- Es difícil apuntar. - Jae Seok.
Hyun Hee, es difícil apuntar.
Se Chan, este es el último. Llénalo hasta el borde.
(¡Termina 3 minutos!)
- No tengo idea de quién ganará. - No tengo idea.
Lo sabremos una vez que los comparemos.
Tenemos más agua, ¿verdad?
Tenemos mas agua.
- Tenemos más agua. Ganamos. - Tienen más agua.
- Si. - Si.
(¡El equipo de Jae Seok elegirá quién comerá!)
- Necesitamos elegir con cuidado. - Elija cuidadosamente.
- Elija cuidadosamente. - ¿Quién debería comer?
Deja a los dos fuera.
Seok Jin. Comiste, ¿verdad?
¿A quién debemos excluir?
- Excluye a Seok Jin. - No soy un cerdo codicioso.
- Kwang Soo comió. - ¿Deberíamos quedarnos aquí?
Ji Hyo, So Min y Jong Kook no comieron.
Tres de ellos no comieron.
Sospecho de Ji Hyo.
- Ji Hyo era extraño. - Ji Hyo ...
- ¿Deberíamos elegir a Ji Hyo? - Deberías estar feliz.
Quiero comer porque tengo hambre,
Pero odio ser sospechoso.
Recomiendo So Min.
Buen pensamiento.
- Puedes elegirme. Quiero comer. - ¿Soy el único con una oportunidad?
- So Min sospechaba más. - Todo bien.
- Ji Hyo ... - So Min sospechaba más.
- Y ustedes dos deberían comer. - Entonces Min sospechaba más.
Ji Hyo, Hyun Hee y yo.
- Todo bien. - Bueno.
Entre los tres,
el número...
(Entre Hyun Hee, Ji Hyo y Jae Seok)
de cerdos codiciosos es ...
(el número de cerdos codiciosos es ...)
uno.
(Uno)
- Lo sabía. - ¿Qué significa eso?
Bueno.
- ¿Cuál fue el número? - Oye.
No lo soy
¿Cuál fue el número? ¿Uno?
- Es uno de ellos. - Tengo una oportunidad.
- Pero Hyun Hee comió antes. - Comí antes.
- Ella comió antes. - Ella comió antes,
Pero había otras personas.
- Había otras personas. - Hyun Hee, ¿comiste antes?
- ¿Con quién comiste antes? - ¿Yo?
- Yo. - Jae Seok,
- Kwang Soo, y ... - Yo.
Yo.
- Cuatro personas comieron antes. - Si.
- El número era 1, ¿verdad? - 1.
- El número es 1 ahora. - Es 1.
Entonces no lo soy.
- Es uno de ellos. - Eso no prueba tu inocencia.
- Eso no prueba tu inocencia. - Antes, era Kwang Soo.
- Ahora, es Ji Hyo. - Eso es correcto.
No no.
No lo soy. - Seok Jin tiene razón.
Seok Jin tiene razón.
¿Cuál de ustedes es?
- No. - ¿Cuál de ustedes es?
Como no lo soy, uno de ellos lo es.
No lo soy. - Realmente no lo soy.
- Realmente no lo soy. - Tú lo eres.
(¿Son Kwang Soo y Ji Hyo los cerdos codiciosos?)
Dios, espera. Esto es estofado de mariscos y verduras.
No puedo creer que esté comiendo estofado de mariscos y verduras .
Huele muy bien
- Dios mío. - Come eso también.
Se ve delicioso.
Mientras come, distribuiremos la boleta.
- Es muy sabroso. - ¿Tendremos el voto ahora?
- ¿Elegimos a dos personas? - Si.
Si dos cerdos codiciosos obtienen el voto mayoritario,
ellos recibirán la pena.
Si dos cerdos codiciosos no son atrapados,
elegirán dos miembros que recibirán la penalización.
Ambos cerdos codiciosos necesitan ser atrapados.
Termine.
¿Qué tengo que hacer?
(Te elegí, Kwang Soo).
Dios mío.
- Realmente no lo soy. - Termine.
Termine.
Déjame ver.
El me mostró eso. No puedo creer ...
escribió mi nombre y me lo mostró.
- No lo soy! ¡Entra en razón! - Todo bien.
¡Ha sido así desde la apertura!
- Esta bien. No lo soy. No seas absurdo
Ji Hyo, ¿eres o no?
- ¿Qué? - Juro que no lo soy.
En serio.
Deberías contarme más.
No hay forma de que pueda probarme a mí mismo.
Ella ni siquiera está escribiendo ningún nombre.
Ni siquiera tengo un bolígrafo, Hyun Hee.
Déjame darte otras posibilidades.
Si Ji Hyo no lo es, So Min lo es.
Si Kwang Soo no lo es,
- Jae Seok o Hyun Hee es eso. - Jae Seok.
- No no. No lo soy.
- Hay una posibilidad. - Jae Seok no lo es.
Como no lo soy, Kwang Soo lo es.
- No tengo idea. - Seok Jin.
- ¿No lo eres? - No.
Entonces es Kwang Soo.
- Kwang Soo. - Es Kwang Soo.
¿Por qué piensas eso?
- Kwang Soo. - Es él.
Es él. Es él.
¿Qué nombres escribiste? Dinos.
- ¿A quién elegiste? - ¿A quién elegiste?
¿Por qué no escribiste ningún nombre?
- No escribiste ningún nombre. - Kwang Soo.
¡Estaba bajo sospecha todo el día!
¿Por qué no escribiste ningún nombre?
¡Intenté demostrar mi inocencia todo el día!
Estás siendo sospechoso
- Lo dejaste en blanco ya que eres tú. - Escribe los nombres ahora.
- ¿A quién elegirás? - ¿A quién elegirás?
- Soy el más curioso. - Soy el más curioso.
¿Por qué debería mostrarte cuando esta es la votación secreta?
- Muéstranos. - Vamos a reírnos bien.
- Escribe los nombres. - ¿A quién elegirás?
- Eres bueno deduciendo. - Realmente no lo soy.
Deberías ser el primero en escribir,
"Yo".
(Eso es bastante original).
¿Por qué habría de hacer eso?
¿Por qué haría eso si no lo soy?
- En serio. - Escucha.
Debes ayudarnos deduciendo con nosotros.
¿Quiénes crees que son los cerdos codiciosos?
- Jae Seok? - Jae Seok?
- ¿Está escribiendo mi nombre? - ¿Quién es el otro?
Ji Hyo es sospechosa, ¿verdad?
Es delicioso.
Ji Hyo y Jae Seok no pueden ser los cerdos codiciosos al mismo tiempo.
- ¿Me equivoco? - Tienes razón.
- Tienes razón. - Si Jae Seok lo es, Ji Hyo no lo es.
- Entonces quien es? - Entonces es Ji Hyo.
(Cambia de opinión de inmediato).
- Eres tan fácilmente influido. - No es así.
Durante todo el día, di razones por las cuales no lo soy.
- Estás a medio camino. - Estás 50 por ciento completo.
Ve por el 100 por ciento.
Ahora que lo pienso, tú y yo comimos antes.
- ¿Crees que soy yo? - Como yo no lo soy, tú lo eres.
¡Bueno! Te tengo, bribón.
(¡Bien! Te tengo, bribón).
(Se niega a escribir su nombre).
- Realmente no lo soy. - "¡Está bien! Te tengo, bribón".
Realmente no lo soy.
- No puede ser Seok Jin. - En serio.
Entonces soy yo.
Entonces soy yo o So Min. Es cualquiera de nosotros.
Pero no puede ser Ji Hyo entonces.
Entonces no tiene sentido porque el número era uno anterior.
Entonces, ¿quiénes son los cerdos codiciosos?
Necesitas decidir.
Obtendrá la respuesta solo si escribe su nombre.
(Esta es la conclusión).
¿Cómo pasó esto?
¿Dónde salió mal el rompecabezas?
- Necesitas escribir tu nombre. - ¿Cómo es esa la conclusión?
¿Por qué obtendría la respuesta solo si escribo mi nombre?
No puede deducir más porque dejó su nombre fuera.
Seok Jin es si no lo soy, ¿verdad?
Esa es la respuesta para ti.
- Esto es muy gracioso. - Bueno.
Todo bien. Eso fue difícil.
Para ser justos, llamaremos los nombres.
Seok Jin eligió a Kwang Soo y Ji Hyo.
- La mayoría de la gente hizo lo mismo. - Jong Kook eligió ...
- Kwang Soo y Ji Hyo. - La mayoría de la gente hizo lo mismo.
Jae Seok eligió a Kwang Soo y Ji Hyo.
So Min eligió a Kwang Soo y Ji Hyo.
Nunca es así.
- Es el voto mayoritario. - Haha eligió a Kwang Soo y Ji Hyo.
Se Chan eligió a Kwang Soo y Ji Hyo.
Hyun Hee eligió a Kwang Soo y Ji Hyo.
Ji Hyun eligió a So Min y Hyun Hee.
(Es inesperado)
(¿Nosotros?)
Ji Hyo eligió a So Min y Hyun Hee.
Kwang Soo eligió a Ji Hyo y Seok Jin.
Por lo tanto, Kwang Soo y Ji Hyo recibieron la mayor cantidad de votos.
(¿Son Kwang Soo y Ji Hyo los cerdos codiciosos?)
Kwang Soo y Ji Hyo ...
(O reciben la penalización ...)
(o los verdaderos cerdos codiciosos eligen a dos miembros para recibir la penalización).
No son cerdos codiciosos.
- ¿No? - No son cerdos codiciosos.
(¡No son cerdos codiciosos!)
Como no lograste atrapar a los dos cerdos codiciosos,
los cerdos codiciosos ganan.
- ¿Quiénes son los cerdos codiciosos? - ¿Quienes son?
- Debe ser So Min. - En serio.
Si eres un cerdo codicioso,
ponte de pie a la cuenta de 3. 1,
(¿Quiénes son los dos cerdos codiciosos?)
Dos.
(Los cerdos codiciosos son ...)
Tres.
(Los cerdos codiciosos son ...)
(So Min y Hyun Hee)
¿Son los cerdos codiciosos?
(Conmocionado)
(La noche antes de la carrera, Edificio SBS en Mok-dong)
Mañana,
estarás en la carrera llamada Let's Eat with Greedy Pigs.
¿Cerdos codiciosos?
Ustedes dos son los cerdos codiciosos.
De Verdad?
Házmelo saber.
(Hyun Hee evitó las sospechas al obtener la oportunidad).
(Al cometer errores frecuentes, So Min evitó comer).
(Los cerdos codiciosos evitaron la sospecha con tácticas completamente diferentes).
Yo tenía razón.
¿Por qué no me creíste? ¿Por qué seguiste arrinconándome?
Ji Hyo, deberías habernos dicho.
- Lo hice, - ¿Por qué no nos lo dijiste?
pero seguiste arrinconándome
¿Por qué no dijiste que no lo eras?
Me seguías acorralando.
¿Cómo puedo decir algo?
- ¿Por qué no insististe en eso? - Insistí.
- ¿Cuando? - Desde hace mucho tiempo.
- Estas bromeando. Dios mío.
Dinos quién será ...
- penalizado. - Te lo diremos.
- Confío en ti, So Min. - Cuéntanos una persona.
Necesitamos a alguien alto ...
- porque ... - Eso es correcto.
(Ella ni siquiera duda)
(Él es alto.)
- ¿Yo? - Podría ser un camión volquete.
No soy meticuloso
Fue sospechoso todo el día.
- Fue sospechoso todo el día. - El era sospechoso.
Puede limpiar el techo.
- Por eso ... - ¿No necesitas a alguien fuerte?
(¿No necesitas a alguien fuerte?)
(Él es alguien fuerte)
Sería terrible si se mantuvieran separados.
Queremos que la pasen bien.
- Tomate de la mano. - Habla de cosas.
Escogemos al que es alto y al que es fuerte.
- Bueno. - Vamos.
Vamos.
(Agradecemos a Hong Hyun Hee y Park Ji Hyun por estar con nosotros).
(Ubicado en Gangnam, Seúl)
Te penalizan con bastante frecuencia.
Es tan divertido que tú y yo vinimos aquí juntos.
Debería haber sido cuidadoso desde el principio.
Bien, ahora entiendo.
- Comencemos hoy. - Si.
En serio.
- Por qué ... - Cuando no lo es, no lo es.
sigues actuando de esa manera?
¿Por qué vives así?
(¿Por qué vives así?)
¿Qué? ¿Yo?
¿Por qué actúas tan sospechoso?
- Sabes, no? - Si no recuerdo mal,
Estuve parado durante la apertura.
Cuando te miré ...
(Era muy sospechoso)
Incluso al final del espectáculo,
cuando te miré ...
La gente es pariente.
Me haces sospechar de ti.
¿Sospechabas de alguien más que yo hoy?
No.
No lo hice
Deshágase de cualquier resentimiento ...
- Mientras lava el auto. - ¿De esa manera?
Muy bien, vamos a lavarlos.
- Todos tus pecados están desapareciendo. - Jong Kook.
- El agua es fuerte. - Si.
(Comienzan a enjuagarse)
(Lo está mirando con cuidado).
- Se está poniendo muy limpio. - Dios.
Es asombroso.
(El agua debe haberlo atrapado).
(¿Está empezando?)
(El agua comienza a subir).
(¿Comenzamos el juego?)
(El auto solo está allí como decoración).
(Impresionado)
Está muy limpio
Ya veo por qué ...
Veo por qué la gente prefiere lavar autos a mano.
(Están limpiando sentimientos reprimidos).
Oye.
(Para.)
(Se esperaba tal final).
Veo por qué la gente lava sus autos a mano.
- Es increíble. - Si.
Parece que mi cuerpo también se limpió.
Es por eso que a la gente le gustan los lavados de autos.
Nunca actúes sospechoso.
- De acuerdo, lo entiendo. - Promesa
(Prometen un nuevo comienzo).
(Comienzan a sospechar entre sí de inmediato).
(Tienes que sospechar de él primero).
(¿Qué comenzó la sospecha?)
(Comenzó en una granja de animales pacífica).
(Kang Han Na y Lee Gook Ju)
(Sihyeon)
(Incluso Hyun A podría ser un candidata).
Quiero medirlo
(Mientras seis parejas de animales tienen una fiesta de baile)
(Hay un animal prohibido que no fue invitado).
Hay dos animales prohibidos.
(Es una guerra en el desierto).
(Hacer deducciones)
(Sospechoso y ...)
(interrogar)
(¿Puedes confiar en la evidencia que acabas de ver?)
(Animales prohibidos)
También es peligroso para Jae Seok.
(Granja de animales misteriosa) Subtítulos traducidos y editados por - ★ Joeru Kyuden ★ -